rausgehen
Перевод rausgehen
выйти
Значение rausgehen
einen Ort verlassen
покинуть место, уйти оттуда
Транскрипция и произношение
rausgehen с переводом на русский
Примеры использования rausgehen
Lass uns rausgehen, hier ist es zu laut.
Давай выйдем, здесь слишком шумно.
Bitte geh raus und warte dort.
Пожалуйста, выйди и подожди там.
Синонимы rausgehen
В чём разница между rausgehen, hinauskommen, ausgehen, aussteigen, weggehen, verlassen и sich entfernen
Выбраться наружу, выйти откуда-то; часто звучит как движение изнутри наружу, иногда с оттенком «смочь выйти».
RUПосле разговора он наконец смог выйти из комнаты.
Идти куда-то на улицу или развлекаться; часто значит «выйти из дома», но не просто покинуть место.
RUНа выходных мы часто куда-нибудь выходим.
Выйти из транспорта; употребляется, когда выходят из машины, автобуса, поездa и т. п.
RUНам нужно выйти на следующей остановке.
Уйти, уйти прочь; подчеркивает удаление от места и часто означает просто «покинуть это место».
RUМне нужно сейчас уйти.
Покинуть, оставить; более общее слово, часто звучит чуть более формально и может касаться не только места, но и человека или ситуации.
RUМы покидаем дом в восемь часов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Отойти, удалиться; более общее и немного более нейтрально-официальное выражение, не обязательно просто «выйти».
RUДети медленно удалялись от дома.
Учить по теме
rausgehen относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для rausgehen
Вопросы по слову
Как запомнить rausgehen надолго?
Добавьте rausgehen (выйти) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит rausgehen?
покинуть место, уйти оттуда
Как произносится rausgehen?
rausgehen произносится как [ˈʁaʊ̯sˌɡeːən].
Как использовать rausgehen в предложении?
Давай выйдем, здесь слишком шумно. Перевод: Lass uns rausgehen, hier ist es zu laut.
rausgehen относится к теме Транспорт?
Да, rausgehen (выйти) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
rausgehen относится к теме Фразовые глаголы?
Да, rausgehen (выйти) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.