ausgehen
Перевод ausgehen
заканчиваться
Значение ausgehen
leer werden; keinen Vorrat mehr haben
Израсходоваться полностью, например деньги или бензин.
Транскрипция и произношение
ausgehen с переводом на русский
Примеры использования ausgehen
Im Winter geht uns oft das Holz aus.
Зимой у нас часто заканчиваются дрова.
Das Benzin geht langsam aus.
Бензин постепенно заканчивается.
Синонимы ausgehen
В чём разница между ausgehen, aufbrauchen, verbrauchen и auslaufen
Подразумевает активное использование кем-то: что-то было полностью использовано кем-либо (мы израсходовали это).
RUМы израсходовали муку.
Означает потребление (энергии, ресурсов) в целом; акцент на объёме/скорости потребления, не обязательно на полном исчерпании.
RUДомохозяйство потребляет много электроэнергии каждый месяц.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Многозначное: может означать 'протекать' (жидкость вытекает) или 'истекать' (срок). Не является прямым синонимом 'ausgehen' в значении 'стать пустым'.
RUДоговор истекает в конце года.
Учить по теме
ausgehen относится к теме «Климат и экология →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для ausgehen
Вопросы по слову
Как запомнить ausgehen надолго?
Добавьте ausgehen (заканчиваться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит ausgehen?
Израсходоваться полностью, например деньги или бензин.
Как произносится ausgehen?
ausgehen произносится как [ˈaʊ̯sɡeːən].
Как использовать ausgehen в предложении?
Зимой у нас часто заканчиваются дрова. Перевод: Im Winter geht uns oft das Holz aus.
ausgehen относится к теме Климат и экология?
Да, ausgehen (заканчиваться) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ausgehen относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, ausgehen (заканчиваться) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.