Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Get back with

снова сойтись с

Что означает get back with

English

to start to have a sexual or romantic relationship with someone that you had a relationship with before

Русский

снова начать отношения с бывшим партнёром

get back with

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡet ˈbæk wɪð/
по-русски примерно: «гэт бэ́к уиз»
американский английский
/ˌɡet ˈbæk wɪð/
по-русски примерно: «гэт бэ́к уиз»

Сочетания со словом get back with

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

С кем снова сходятся

Who someone reunites with
get back with your ex
снова сойтись с бывшим партнёром

Do you really want to get back with your ex?

Ты правда хочешь снова сойтись с бывшим партнёром?

  • get back with an ex-boyfriendснова сойтись с бывшим парнем
  • get back with an ex-girlfriendснова сойтись с бывшей девушкой
  • get back with someone you used to dateснова сойтись с человеком, с которым раньше встречались

Желание и решение

Wanting to reunite or deciding against it
  • want to get back with someoneхотеть снова сойтись с кем-то
  • think about getting back with your exдумать о том, чтобы снова сойтись с бывшим партнёром
  • decide to get back with someoneрешить снова сойтись с кем-то
  • have no intention of getting back with someoneне намереваться снова сходиться с кем-то

Попытки и обстоятельства

Attempts and circumstances
  • try to get back with your exпытаться снова сойтись с бывшим партнёром
  • get back with someone after a breakupснова сойтись с кем-то после расставания
  • regret getting back with someoneжалеть о том, что снова сошлись с кем-то

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он снова сходится со своей бывшей женой.

    Показать переводСкрыть перевод

    He's getting back with his ex-wife.

  2. Майя не хочет снова сходиться с Томом.

    Показать переводСкрыть перевод

    Maya doesn't want to get back with Tom.

Близкие слова и различия: get back with

Разбор похожих слов

В чём разница между get back with, get back together и reconcile with

get back together
🇬🇧английский

О паре в целом: they got back together.

очень часто встречается

ENThey split up in May but got back together in June.

Показать переводСкрыть перевод

Они расстались в мае, но в июне снова сошлись.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
reconcile with

Книжное: помириться, не обязательно о романтике.

редко встречается

ENAfter years of silence, he reconciled with his brother.

Показать переводСкрыть перевод

После многих лет молчания он помирился с братом.

Учить по теме

get back with относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для get back with

Вопросы по слову

get back with перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте get back with (снова сойтись с) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

get back with значение: что значит слово?

снова начать отношения с бывшим партнёром

get back with произношение: как произносится слово?

get back with произносится как /ˌɡet ˈbæk wɪð/.

get back with определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Он снова сходится со своей бывшей женой. Перевод: He's getting back with his ex-wife.

get back with относится к теме Друзья и знакомые?

Да, get back with (снова сойтись с) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

get back with относится к теме Фразовые глаголы?

Да, get back with (снова сойтись с) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies