произвести впечатление на интервьюера
He didn't get across to the interviewer, despite having plenty of experience.
Несмотря на большой опыт, он не произвёл убедительного впечатления на интервьюера.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Get across to
достучаться до
Что означает get across to
English
to make someone understand what you mean
Русский
добиться, чтобы человек понял твою мысль
get across to
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡet əˈkrɒs tuː/
по-русски примерно: «гэт экро́с ту»
американский английский
/ˌɡet əˈkrɔs tuː/
по-русски примерно: «гэт экро́с ту»
Сочетания со словом get across to
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Найти отклик у аудитории
Making an impression on an audienceПроизвести впечатление на конкретных людей
Making an impression on particular peopleУбедить или не найти отклика
Succeeding or failing to convinceПопробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я никак не мог до него достучаться.
Показать переводСкрыть перевод
I just couldn't get across to him.
Оратор сумел достучаться до публики.
Показать переводСкрыть перевод
The speaker got across to the audience.
Близкие слова и различия: get across to
Разбор похожих слов
В чём разница между get across to / get through to / get across / reach
G
🇬🇧английский
get through to
Чаще всего: достучаться до человека.
часто встречается
ENI tried to get through to my dad, but he won't listen.
Показать переводСкрыть перевод
Я пытался достучаться до папы, но он не слушает.
G
🇬🇧английский
get across
Донести мысль; get across to — до кого именно.
часто встречается
ENShe got her point across clearly.
Показать переводСкрыть перевод
Она ясно донесла свою мысль.
R
🇬🇧английский
reach
Достучаться до аудитории, найти отклик.
очень часто встречается
ENThe campaign reached young voters.
Показать переводСкрыть перевод
Кампания нашла отклик у молодых избирателей.
Учить по теме
get across to относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для get across to
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГлагол get в английском: основные значения, конструкции и живые примеры
Глагол get встречается в фильмах, переписке и повседневных разговорах постоянно, но его трудно привязать к одному русскому переводу. В одном предложении I got a message означает «…
Читать статьюПочему английские слова забываются и как повторять их правильно
Вы выучили слово вечером, утром еще помнили, а через неделю оно исчезло. Знакомая ситуация. Кажется, что память плохая или английский «не ваш». На самом деле это обычная работа па…
Читать статью
Вопросы по слову
get across to значение: что значит слово?
добиться, чтобы человек понял твою мысль
get across to произношение: как произносится слово?
get across to произносится как /ˌɡet əˈkrɒs tuː/.
get across to определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Я никак не мог до него достучаться. Перевод: I just couldn't get across to him.
get across to относится к теме В дороге?
Да, get across to (достучаться до) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
get across to относится к теме Фразовые глаголы?
Да, get across to (достучаться до) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.