a gentle voice
мягкий голос
Her gentle voice soothed me after the argument.
Её мягкий голос успокоил меня после ссоры.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · очень часто встречается · UK/US
Gentle
Перевод gentle
мягкий
Значение gentle
English
kind, mild, and not rough
Русский
Нежный, добрый и не грубый в обращении
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈdʒentl/
по-русски примерно: «джэнтл»
американский английский
/ˈdʒentəl/
по-русски примерно: «джэ́нтэл» · ударение на первый слог
Степени сравнения gentle
gentle—gentler—gentlest
Ловушки и частые ошибки
Gentle или soft?
soft
soft = мягкий на ощупь; о человеке — слабый
Не говори «He is soft» о добром человеке — это «слабак». Мягкий в обращении — gentle.
This pillow is very soft.
Эта подушка очень мягкая.
Use a gentle shampoo for your baby's hair.
Мойте волосы малыша мягким шампунем.
Сочетания и примеры со словом gentle
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Мягкие люди и слова
Kind people and wordsa gentle giant
добрый великан
Our huge neighbor is really a gentle giant.
Наш огромный сосед на самом деле добрый великан.
- a gentle reminderмягкое напоминание
- be gentle withбережно обращаться с
Бережное воздействие
A mild effecta gentle touch
нежное прикосновение
A gentle touch on my shoulder startled me.
Нежное прикосновение к плечу меня напугало.
gentle on the skin
не раздражает кожу
I switched to a soap that's gentle on the skin.
Я перешла на мыло, которое не раздражает кожу.
- a gentle massageмягкий массаж
Мягкая природа
Mild naturea gentle breeze
лёгкий ветерок
A gentle breeze lifted the edge of my scarf.
Лёгкий ветерок приподнял край моего шарфа.
a gentle slope
пологий склон
We walked down a gentle slope together.
Мы вместе спустились по пологому склону.
- gentle rainтихий дождь
Однокоренные слова gentle
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У неё мягкий голос.
Показать переводСкрыть перевод
She has a gentle voice.
Он подарил ей мягкую улыбку.
Показать переводСкрыть перевод
He gave her a gentle smile.
Близкие слова и различия: gentle
Разбор похожих слов
В чём разница между gentle, kind, tender и mild
K
🇬🇧английский
kind
Добрый вообще; gentle — ещё и бережный.
очень часто встречается
ENShe is kind to animals.
Показать переводСкрыть перевод
Она добра к животным.
ENShe gave him a tender kiss.
Показать переводСкрыть перевод
Она нежно его поцеловала.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
mild
Мягкий, умеренный: о погоде, вкусе, характере.
часто встречается
ENWe had a mild winter this year.
Показать переводСкрыть перевод
В этом году у нас была мягкая зима.
Похожие слова и списки для gentle
Вопросы по слову
Как запомнить gentle надолго?
Добавьте gentle (мягкий) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит gentle?
Нежный, добрый и не грубый в обращении
Как перевести gentle на русский?
Gentle на русский переводится как «мягкий».
Как произносится gentle?
gentle произносится как [ˈdʒentl], по-русски примерно «джэнтл».
Как написать gentle русскими буквами?
Примерно «джэнтл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdʒentl].
Как использовать gentle в предложении?
У неё мягкий голос. Перевод: She has a gentle voice.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.