стать продолжением пилотного проекта
The national program followed on from a pilot project in three towns.
Общенациональная программа стала продолжением пилотного проекта в трёх городах.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Follow on from
вытекать из
Что означает follow on from
English
to develop as a result of something earlier
Русский
быть следствием или логическим продолжением чего-то прежнего
follow on from
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfɒləʊ ˈɒn frɒm/
по-русски примерно: «фолоу о́н фром»
американский английский
/ˌfɑloʊ ˈɑn frʌm/
по-русски примерно: «фалоу а́н фрам»
Ловушки и частые ошибки
Flows out of our meeting или follows from our meeting?
follows from our meeting
follows from our meeting = вытекает из встречи
Не говори This flows out of our meeting. Логично следует — This follows from (follows on from) our meeting.
This decision follows from our meeting.
Это решение вытекает из нашей встречи.
Сочетания со словом follow on from
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Обучение и исследование
Learning and researchОбсуждение и действия
Discussion and action- follow on from a discussionстать продолжением обсуждения
- follow on from a meetingследовать за встречей
- follow on from a recommendationвытекать из рекомендации
- follow on from an agreementследовать за соглашением
- follow on from a decisionвытекать из решения
Следующий этап или событие
The next stage or event- follow on from the opening sessionидти после вступительной части
- follow on from a successful launchследовать за успешным запуском
- follow on from last year's eventстать продолжением прошлогоднего мероприятия
- follow on from the previous chapterпродолжать предыдущую главу
- follow on from the first stageследовать за первым этапом
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Эта идея вытекает из нашей прошлой встречи.
Показать переводСкрыть перевод
This idea follows on from our last meeting.
Её вопрос вытекает из того, что ты сказал.
Показать переводСкрыть перевод
Her question follows on from what you said.
Близкие слова и различия: follow on from
Разбор похожих слов
В чём разница между follow on from / follow from / build on / result from
F
🇬🇧английский
follow from
Логически вытекать как вывод.
часто встречается
ENIt follows from this that he was wrong.
Показать переводСкрыть перевод
Из этого следует, что он был неправ.
B
🇬🇧английский
build on
Развивать уже сделанное.
часто встречается
ENWe can build on last year's success.
Показать переводСкрыть перевод
Мы можем развивать прошлогодний успех.
R
🇬🇧английский
result from
Быть следствием, а не продолжением.
часто встречается
ENThe delay resulted from a computer error.
Показать переводСкрыть перевод
Задержка была следствием компьютерной ошибки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
S
🇬🇧английский
stem from
Происходить, брать начало.
часто встречается
ENHer fear stems from a bad childhood.
Показать переводСкрыть перевод
Её страх берёт начало в тяжёлом детстве.
Учить по теме
follow on from относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для follow on from
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английский по сериалам и не бросить после первой серии
Сериалы кажутся приятным способом учить английский, но часто превращаются в разочарование. Герои говорят быстро, шутки непонятны, субтитры не успевают читаться. Через одну серию п…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
follow on from перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте follow on from (вытекать из) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
follow on from значение: что значит слово?
быть следствием или логическим продолжением чего-то прежнего
follow on from произношение: как произносится слово?
follow on from произносится как /ˌfɒləʊ ˈɒn frɒm/.
follow on from определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Эта идея вытекает из нашей прошлой встречи. Перевод: This idea follows on from our last meeting.
follow on from относится к теме Websites and Apps?
Да, follow on from (вытекать из) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
follow on from относится к теме Фразовые глаголы?
Да, follow on from (вытекать из) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.