Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Flow

Перевод flow

течь

Значение flow

English

to move smoothly and continuously

Русский

двигаться плавно и непрерывно

flow

Транскрипция и произношение

британский английский
/fləʊ/
по-русски примерно: «флоу»
американский английский
/floʊ/
по-русски примерно: «флоу»

Другие значения flow

Фразовые глаголы с flow

Формы глагола flow

flow—flowed—flowed

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)flowed
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)flowed
Он / она / оно (3-е лицо)flows
Форма на -ingflowing

Ловушки и частые ошибки

Flow или leak?

leak

leak = протекать через дыру (кран течёт)

Не говори The roof flows. Когда вода просачивается через дыру — The roof leaks.

The roof leaks when it rains.

Крыша протекает, когда идёт дождь.

Water flows through the pipe to the house.

Вода течёт по трубе в дом.

Сочетания и примеры со словом flow

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Реки и вода

Rivers and water
flow into the sea
впадать в море

We followed the river until it flowed into the sea.

Мы шли вдоль реки до места, где она впадала в море.

flow through
протекать через

A narrow stream flowed through the campsite beside our tent.

Узкий ручей протекал через наш лагерь возле палатки.

  • flow downstreamтечь вниз по течению

Кровь, слёзы, напитки

Blood, tears and drinks
blood flows
кровь течёт

I pressed a clean towel against the cut as blood flowed.

Кровь текла, и я прижал к порезу чистое полотенце.

tears flow
слёзы текут

Tears flowed as she hugged her son at the airport.

Слёзы текли, когда она обнимала сына в аэропорту.

  • flow freelyлиться рекой

Движение и речь

Traffic and talk
traffic flows
машины едут без заторов

Traffic flowed again after workers removed the stalled truck.

Машины снова ехали без заторов после того, как рабочие убрали заглохший грузовик.

the conversation flows
разговор идёт легко

The conversation flowed once we discovered our shared interest in sailing.

Разговор пошёл легко, когда выяснилось, что мы оба любим ходить под парусом.

  • ideas flowидеи приходят легко

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Река течёт в море.

    Показать переводСкрыть перевод

    The river flows into the sea.

  2. Река может течь очень быстро после дождя.

    Показать переводСкрыть перевод

    The river can flow very fast after rain.

Близкие слова и различия: flow

Разбор похожих слов

В чём разница между flow, run, pour и stream

R
🇬🇧английский
run

О воде из крана, слезах: the tap is running.

очень часто встречается

ENTears ran down her face.

Показать переводСкрыть перевод

По её лицу текли слёзы.

pour
🇬🇧английский

Литься сильно, потоком; о большом количестве сразу.

часто встречается

ENRain poured from the roof.

Показать переводСкрыть перевод

С крыши лился дождь.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
stream

Течь струёй или потоком, часто о людях, свете.

редко встречается

ENSunlight streamed through the window.

Показать переводСкрыть перевод

Солнечный свет струился через окно.

Похожие слова и списки для flow

Вопросы по слову

Как запомнить flow надолго?

Добавьте flow (течь) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит flow?

двигаться плавно и непрерывно

Как произносится flow?

flow произносится как [fləʊ], по-русски примерно «флоу».

Как использовать flow в предложении?

Река течёт в море. Перевод: The river flows into the sea.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies