Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается

Bank

берег

Что означает bank

English

the land along the side of a river

Русский

Земля у края реки.

bank

Транскрипция и произношение

британский английский
/bæŋk/
по-русски примерно: «бэнк»
американский английский
/bæŋk/
по-русски примерно: «бэнк»

Другие значения bank

Ловушки и частые ошибки

The coast of the river или the river bank?

the river bank

the river bank = берег реки

Не говори the coast of the river. У реки — bank: on the river bank. Coast — только у моря.

We sat on the river bank and talked.

Мы сидели на берегу реки и разговаривали.

Сочетания со словом bank

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

30 сочетаний

На каком берегу

Which bank
the opposite bank
противоположный берег

A small village stood on the opposite bank.

На противоположном берегу стояла небольшая деревня.

the near bank
ближний берег

We waited on the near bank while the others crossed.

Мы ждали на ближнем берегу, пока остальные переправлялись.

  • the river bankберег реки
  • the far bankдальний берег
  • the left bankлевый берег
  • the right bankправый берег
  • both banks of the riverоба берега реки

Форма и поверхность берега

Terrain
a low bank
низкий берег

A low bank made it easy to launch the canoe.

С низкого берега было легко спустить каноэ на воду.

a grassy bank
травянистый берег

We spread a blanket on the grassy bank.

Мы расстелили одеяло на травянистом берегу.

  • a steep bankкрутой берег
  • a high bankвысокий берег
  • a muddy bankилистый берег
  • a sandy bankпесчаный берег
  • a rocky bankкаменистый берег
  • a wooded bankпоросший лесом берег

Движение вдоль берега и через реку

Movement
  • walk along the bankидти вдоль берега
  • climb up the bankподняться на берег
  • slide down the bankсоскользнуть вниз по береговому склону
  • reach the opposite bankдобраться до противоположного берега
  • cross to the other bankперебраться на другой берег

Отдых и занятия у воды

Activities
  • sit on the bankсидеть на берегу
  • fish from the bankловить рыбу с берега
  • moor beside the bankпришвартоваться у берега
  • camp on the bankразбить лагерь на берегу

Берег и течение реки

The river and its banks
protect the bank from erosion
защитить берег от размывания

Trees help protect the bank from erosion.

Деревья помогают защитить берег от размывания.

a path along the bank
тропа вдоль берега

A path along the bank connects the two villages.

Тропа вдоль берега соединяет две деревни.

  • the river overflows its banksрека выходит из берегов
  • erosion of the bankразмывание берега
  • reinforce the bankукрепить берег
  • the bank collapsesберег обрушивается

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы устроили пикник на берегу реки.

    Показать переводСкрыть перевод

    We had a picnic on the river bank.

  2. Они гуляли вдоль берега.

    Показать переводСкрыть перевод

    They walked along the bank.

Близкие слова и различия: bank

Разбор похожих слов

В чём разница между bank / riverbank / shore

R
🇬🇧английский
riverbank

То же, одним словом: берег реки.

часто встречается

ENKids were fishing from the riverbank.

Показать переводСкрыть перевод

Дети рыбачили с берега реки.

shore
🇬🇧английский

Берег моря или озера.

часто встречается

ENWe walked along the shore of the lake.

Показать переводСкрыть перевод

Мы гуляли по берегу озера.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
C
🇬🇧английский
coast

Морское побережье, большая территория.

очень часто встречается

ENThey live on the coast.

Показать переводСкрыть перевод

Они живут на побережье.

Учить по теме

bank относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для bank

Вопросы по слову

bank значение: что значит слово?

Земля у края реки.

bank произношение: как произносится слово?

bank произносится как /bæŋk/.

bank определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Мы устроили пикник на берегу реки. Перевод: We had a picnic on the river bank.

bank относится к теме Природные явления?

Да, bank (берег) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

bank относится к теме Отдых на природе?

Да, bank (берег) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies