Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Figure

Перевод figure

фигура

Значение figure

English

the shape or form of a person or thing

Русский

очертания и внешний вид человека или предмета

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈfɪɡə/

по-русски примерно: «фи́гэ» · ударение на первый слог

американский английский

/ˈfɪɡjɚ/

по-русски примерно: «фи́гер» · ударение на первый слог

Другие значения figure

Существительное

цифра (figure)

Число, особенно в статистике или расчётах.

The sales figures are good this year.

В этом году цифры продаж хорошие.

Фразовые глаголы с figure

figure out— разобраться

Множественное число figure

figure→figures

Ловушки и частые ошибки

Figure или piece?

piece

piece = шахматная фигура

Не говори chess figures. О фигурах на доске — chess pieces.

Each player has sixteen chess pieces.

У каждого игрока шестнадцать шахматных фигур.

She does yoga to keep her figure.

Она занимается йогой, чтобы сохранить фигуру.

Сочетания и примеры со словом figure

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Фигура, силуэт, фигурное катание

Body shape, outline and figure skating

figure skating

фигурное катание

Our daughter takes figure skating lessons twice a week.

Наша дочь два раза в неделю ходит на фигурное катание.

a familiar figure

знакомая фигура

I can see a familiar figure at the end of the pier.

В конце пирса я вижу знакомую фигуру.

keep your figureсохранять фигуру
a good figureхорошая фигура
a slim figureстройная фигура
cut a striking figureвыглядеть эффектно

Важный человек

An important person

public figure

общественный деятель

She became a public figure after organizing the neighborhood campaign.

Она стала общественным деятелем после организации районной кампании.

father figure

человек, заменивший отца

My uncle was a father figure throughout my childhood.

Мой дядя заменял мне отца всё детство.

key figureключевая фигура

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Её фигура выглядела элегантно в длинном платье.
Показать переводСкрыть перевод
Her figure looked elegant in the long dress.
Я увидел тёмную фигуру у двери.
Показать переводСкрыть перевод
I saw a dark figure at the door.