Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Eye contact

Перевод eye contact

зрительный контакт

Значение eye contact

English

looking at someone’s eyes

Русский

взгляд в глаза при общении

eye contact

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈaɪ ˈkɒntækt/
по-русски примерно: «а́й ко́нтэкт»
американский английский
/ˈaɪ ˈkɑntækt/
по-русски примерно: «а́й ка́нтэкт»

Множественное число eye contact

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

Eye contact или visual contact?

visual contact

visual contact = видимость объекта, техн.; не взгляд в глаза

Не говори visual contact про общение. Смотреть собеседнику в глаза — make eye contact.

The pilot lost visual contact with the other plane.

Пилот потерял визуальный контакт с другим самолётом.

Make eye contact when you shake hands.

Устанавливайте зрительный контакт, когда пожимаете руку.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом eye contact

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Смотреть в глаза

Looking someone in the eye
make eye contact
смотреть в глаза

Make eye contact with the person you're talking to.

Смотри в глаза собеседнику.

maintain eye contact
не отводить взгляд

It's hard for me to maintain eye contact when I'm nervous.

Когда я волнуюсь, мне трудно не отводить взгляд.

  • direct eye contactпрямой взгляд в глаза
  • eye contact with the audienceзрительный контакт с аудиторией

Отводить взгляд

Looking away
avoid eye contact
избегать зрительного контакта

Children often avoid eye contact when they're hiding something.

Дети часто избегают зрительного контакта, когда что-то скрывают.

break eye contact
отвести взгляд

Don't break eye contact too quickly during a handshake.

Не отводи взгляд слишком быстро, когда пожимаешь руку.

  • lack of eye contactотсутствие зрительного контакта

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она избегает зрительного контакта.

    Показать переводСкрыть перевод

    She avoids eye contact.

  2. Поддерживайте зрительный контакт на собеседовании.

    Показать переводСкрыть перевод

    Keep eye contact during the interview.

Близкие слова и различия: eye contact

Разбор похожих слов

В чём разница между eye contact и gaze

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
gaze

долгий пристальный взгляд

B1часто встречается

ENShe held his gaze for a moment before smiling.

Показать переводСкрыть перевод

Она на мгновение задержала на нём взгляд, а затем улыбнулась.

Учить по теме

eye contact относится к теме «Собеседование и резюме →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для eye contact

Вопросы по слову

Как запомнить eye contact надолго?

Добавьте eye contact (зрительный контакт) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит eye contact?

взгляд в глаза при общении

Как перевести eye contact на русский?

Eye contact на русский переводится как «зрительный контакт».

Как произносится eye contact?

eye contact произносится как [ˈaɪ ˈkɒntækt], по-русски примерно «ай контэкт».

Как написать eye contact русскими буквами?

Примерно «ай контэкт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈaɪ ˈkɒntækt].

Как использовать eye contact в предложении?

Она избегает зрительного контакта. Перевод: She avoids eye contact.

eye contact относится к теме Собеседование и резюме?

Да, eye contact (зрительный контакт) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

eye contact относится к теме Работа и учеба?

Да, eye contact (зрительный контакт) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies