a common expression
распространённое выражение
This is a common expression in English.
Это распространённое выражение в английском языке.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается
Expression
Перевод expression
выражение
Значение expression
English
a word or group of words with a special meaning, like 'break a leg'
Русский
Устойчивое слово или фраза с особым смыслом, например «ни пуха ни пера».
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪkˈspreʃn/
по-русски примерно: «икспрэ́шн» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪkˈspreʃən/
по-русски примерно: «икспрэ́шэн» · ударение на второй слог
Другие значения expression
Множественное число expression
expression→expressions
Сочетания и примеры со словом expression
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
32 сочетания
Виды выражений и регистр
Kinds of expressions and registerрегиональное выражение
It is a regional expression that I hadn't heard before.
Это региональное выражение, которого я раньше не слышал.
- a familiar expressionзнакомое выражение
- an unusual expressionнеобычное выражение
- an idiomatic expressionидиоматическое выражение
- a colloquial expressionразговорное выражение
- a formal expressionофициальное выражение
- an informal expressionнеформальное выражение
- a slang expressionсленговое выражение
- an old-fashioned expressionстаромодное выражение
- a fixed expressionустойчивое выражение
- a useful expressionполезное выражение
Изучение и употребление
Learning and using expressionsrecognize an expression
узнать выражение
He recognized the expression from an old song.
Он узнал это выражение из старой песни.
- learn an expressionвыучить выражение
- use an expressionиспользовать выражение
- understand an expressionпонять выражение
- explain an expressionобъяснить выражение
- translate an expressionперевести выражение
- remember an expressionзапомнить выражение
- look up an expressionнайти выражение в словаре
- write down an expressionзаписать выражение
- misuse an expressionнеправильно употребить выражение
- avoid an expressionизбегать выражения
Значение и контекст
Meaning and contextпохожее выражение
There is a similar expression in Russian.
В русском языке есть похожее выражение.
точное выражение
I can't remember the exact expression she used.
Я не могу вспомнить точное выражение, которое она употребила.
- the meaning of an expressionзначение выражения
- the origin of an expressionпроисхождение выражения
- an expression in Englishвыражение на английском языке
- the equivalent expressionэквивалентное выражение
- an expression in contextвыражение в контексте
- as the expression goesкак говорится
- to borrow an expressionесли воспользоваться выражением
Примеры предложений с expression
- 1
That expression sounds rather old-fashioned.
Это выражение звучит довольно старомодно.
- 2
The book explains idiomatic expressions.
Книга объясняет идиоматические выражения.
- 3
Avoid slang expressions in a formal letter.
Избегайте сленговых выражений в официальном письме.
- 4
Some fixed expressions cannot be translated word for word.
Некоторые устойчивые выражения нельзя переводить дословно.
- 5
I wrote down the expression so I wouldn't forget it.
Я записал выражение, чтобы не забыть его.
- 6
Can you explain this expression?
Можете объяснить это выражение?
- 7
We learned an expression for politely refusing.
Мы выучили выражение для вежливого отказа.
- 8
He used the expression incorrectly.
Он неправильно употребил выражение.
- 9
I looked the expression up in a dictionary.
Я нашёл это выражение в словаре.
- 10
You used that expression correctly.
Ты правильно употребил это выражение.
- 11
What does the expression mean?
Что означает это выражение?
- 12
The meaning of the expression depends on the context.
Значение выражения зависит от контекста.
- 13
The teacher showed us the expression in context.
Учитель показал нам выражение в контексте.
- 14
Is that the correct expression for this situation?
Это правильное выражение для такой ситуации?
- 15
As the expression goes, better late than never.
Как говорится, лучше поздно, чем никогда.
Однокоренные слова expression
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я не знаю этого выражения.
Показать переводСкрыть перевод
I don't know this expression.
«Piece of cake» — это выражение, которое означает «легко».
Показать переводСкрыть перевод
'Piece of cake' is an expression that means 'easy'.
Близкие слова и различия: expression
Разбор похожих слов
В чём разница между expression, phrase, idiom и saying
ENLearn a few useful phrases before your trip.
Показать переводСкрыть перевод
Выучи несколько полезных фраз перед поездкой.
I
🇬🇧английский
idiom
Выражение с переносным смыслом.
часто встречается
EN'Break a leg' is an idiom meaning 'good luck'.
Показать переводСкрыть перевод
«Break a leg» — идиома, означающая «удачи».
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
saying
Поговорка, известная мудрая фраза.
часто встречается
ENAs the saying goes, time is money.
Показать переводСкрыть перевод
Как гласит поговорка, время — деньги.
Учить по теме
expression относится к теме «Школа и университет →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для expression
Вопросы по слову
Как запомнить expression надолго?
Добавьте expression (выражение) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит expression?
Устойчивое слово или фраза с особым смыслом, например «ни пуха ни пера».
Как произносится expression?
expression произносится как /ɪkˈspreʃn/, по-русски примерно «икспрэшн».
Как использовать expression в предложении?
Я не знаю этого выражения. Перевод: I don't know this expression.
expression относится к теме Школа и университет?
Да, expression (выражение) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
expression относится к теме Работа и учеба?
Да, expression (выражение) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.