Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US

Old-fashioned

Перевод old-fashioned

старомодный

Значение old-fashioned

English

not modern; from an earlier style or time

Русский

устаревший, не соответствующий современным вкусам

old-fashioned

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌəʊldˈfæʃənd/
по-русски примерно: «оулдфэ́шэнд» · ударение на второй слог
американский английский
/ˌoʊldˈfæʃənd/
по-русски примерно: «оулдфэ́шэнд» · ударение на второй слог

Степени сравнения old-fashioned

old-fashioned—more old-fashioned—most old-fashioned

Сравнение через more / most.

Сочетания и примеры со словом old-fashioned

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Устаревший стиль

An outdated style
old-fashioned clothes
старомодная одежда

My grandfather keeps his old-fashioned clothes in a wooden wardrobe.

Дедушка хранит свою старомодную одежду в деревянном шкафу.

an old-fashioned idea
устаревшая идея

She challenged an old-fashioned idea about women at work.

Она оспорила устаревшую идею о женщинах на работе.

  • old-fashioned valuesтрадиционные ценности
  • look old-fashionedвыглядеть старомодно
  • call me old-fashioned, butможет, это старомодно, но

По старинке

The old way
the old-fashioned way
по старинке

I still make bread the old-fashioned way every Sunday.

Я по-прежнему готовлю хлеб по старинке каждое воскресенье.

good old-fashioned
старый добрый

We enjoyed some good old-fashioned fun playing cards together.

Мы отлично провели время за старой доброй игрой в карты.

  • an old-fashioned recipeстаринный рецепт

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Это старомодное пальто всё ещё хорошо на нём смотрится.

    Показать переводСкрыть перевод

    That old-fashioned coat still looks good on him.

  2. У кафе старомодная вывеска над дверью.

    Показать переводСкрыть перевод

    The café has an old-fashioned sign above the door.

Близкие слова и различия: old-fashioned

Разбор похожих слов

В чём разница между old-fashioned, dated, outdated и old

D
🇬🇧английский
dated

Устаревший на вид; с оттенком неодобрения.

B2часто встречается

ENHer haircut looks dated.

Показать переводСкрыть перевод

Её стрижка выглядит устаревшей.

outdated
🇬🇧английский

Устаревший, уже не годится.

часто встречается

ENThis map is outdated; the road has changed.

Показать переводСкрыть перевод

Эта карта устарела: дорога изменилась.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

O
🇬🇧английский
old

Просто старый; шире.

B1очень часто встречается

ENI found an old book in the attic.

Показать переводСкрыть перевод

Я нашёл старую книгу на чердаке.

Похожие слова и списки для old-fashioned

Вопросы по слову

Что значит old-fashioned?

устаревший, не соответствующий современным вкусам

Как произносится old-fashioned?

old-fashioned произносится как /ˌəʊldˈfæʃənd/, по-русски примерно «оулдфэшэнд».

Как использовать old-fashioned в предложении?

Это старомодное пальто всё ещё хорошо на нём смотрится. Перевод: That old-fashioned coat still looks good on him.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies