In your bug report, describe the expected behavior in one sentence.
В отчёте об ошибке опишите ожидаемое поведение одним предложением.
ожидаемое поведение
how software should work in a certain situation
как программа должна работать в данной ситуации

неисчисляемое: множественного числа нет
behaviour — британское написание
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
In your bug report, describe the expected behavior in one sentence.
В отчёте об ошибке опишите ожидаемое поведение одним предложением.
The button stays gray until all fields are filled, and this is expected behavior.
Кнопка остаётся серой, пока не заполнены все поля, — так и должно работать.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ожидаемое поведение описано в задаче.
The expected behaviour is described in the task.
Пожалуйста, проверьте ожидаемое поведение перед релизом.
Please check the expected behaviour before release.
Ожидаемое поведение описано в задаче.
The expected behavior is described in the task.
Пожалуйста, проверьте ожидаемое поведение перед релизом.
Please check the expected behavior before release.
ENThe app is showing the expected behavior after the update.
После обновления приложение работает так, как и должно, — это ожидаемое поведение.
задуманное разработчиком
ENThe intended behavior is for the button to save changes automatically.
Задуманное поведение — чтобы кнопка сохраняла изменения автоматически.
желаемое, не обязательно задуманное
ENWe need to change the code to produce the desired behavior.
Нужно изменить код, чтобы получить желаемое поведение.
без ошибок, по правилам
ENThe patch restores the correct behavior of the login form.
Патч восстанавливает правильное поведение формы входа.
акцент на итог, а не процесс
ENThe expected result of the test is that the page loads without errors.
Ожидаемый результат теста — что страница загрузится без ошибок.
ожидаемый итог
ENThe expected outcome is that the file is uploaded successfully.
Ожидаемый итог — что файл загрузится успешно.
обычное, без сбоев
ENThe system is now showing normal behavior after the restart.
После перезапуска система теперь ведет себя нормально.
противоположность: что программа делает на деле
ENThe actual behavior is that the app freezes.
Фактическое поведение: приложение зависает.
expected behaviour относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Добавьте expected behaviour (ожидаемое поведение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
как программа должна работать в данной ситуации
Expected behaviour на русский переводится как «ожидаемое поведение».
expected behaviour произносится как [ɪkˈspektɪd bɪˈheɪvjə], по-русски примерно «икспэктид бихэйве».
Примерно «икспэктид бихэйве»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪkˈspektɪd bɪˈheɪvjə].
Ожидаемое поведение описано в задаче. Перевод: The expected behaviour is described in the task.
Да, expected behaviour (ожидаемое поведение) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, expected behaviour (ожидаемое поведение) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies