Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · C1 · часто встречается

Execution

Перевод execution

казнь

Значение execution

English

killing someone as a legal punishment for a crime

Русский

Лишение жизни по приговору суда.

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˌeksɪˈkjuːʃn/

по-русски примерно: «эксикю́шн» · ударение на третий слог

американский английский

/ˌeksəˈkjuʃən/

по-русски примерно: «эксэкю́шэн» · ударение на третий слог

Другие значения execution

Существительное

выполнение (execution)

когда план или задание делают на практике

The execution of the plan took two weeks.

Выполнение плана заняло две недели.

Сочетания и примеры со словом execution

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Приговор и ожидание казни

Sentence and awaiting execution

a date for the execution

дата казни

The court set a date for the execution.

Суд назначил дату казни.

before the execution

перед казнью

His family visited him before the execution.

Его семья навестила его перед казнью.

face executionбыть под угрозой казни
await executionожидать казни
be scheduled for executionдолжен быть казнён
the execution of a prisonerказнь заключённого
after the executionпосле казни
be spared executionизбежать казни

Проведение и остановка казни

Carrying out or stopping an execution

a stay of execution

отсрочка казни

The judge granted a stay of execution.

Судья предоставил отсрочку казни.

an execution by firing squad

казнь через расстрел

The sentence called for execution by firing squad.

Приговор предусматривал казнь через расстрел.

carry out an executionосуществить казнь
order an executionотдать приказ о казни
halt an executionостановить казнь
postpone an executionотложить казнь
prevent an executionпредотвратить казнь
an execution by hangingказнь через повешение
an execution by lethal injectionказнь путём смертельной инъекции

Обсуждение и свидетельства

Discussion and accounts

a public execution

публичная казнь

The historian described a public execution.

Историк описал публичную казнь.

a botched execution

неудачно проведённая казнь

The report investigated a botched execution.

В отчёте исследовалась казнь, проведённая с нарушениями.

witness an executionприсутствовать при казни
oppose executionsвыступать против казней
an execution chamberпомещение для казни

Примеры предложений с execution

1
The prisoner was awaiting execution.
Заключённый ожидал казни.
2
He faced execution after being convicted of murder.
После осуждения за убийство ему грозила казнь.
3
The man was scheduled for execution the following month.
Казнь этого человека была назначена на следующий месяц.
4
be spared execution
After a long appeal, the court spared him execution.
После долгой апелляции суд избавил его от казни.
5
The authorities postponed the execution.
Власти отложили казнь.
6
An appeal prevented the execution from going ahead.
Апелляция не позволила провести казнь.
7
The execution was halted at the last moment.
Казнь остановили в последний момент.
8
The order to carry out the execution was withdrawn.
Приказ осуществить казнь был отозван.
9
Several witnesses were present at the execution.
При казни присутствовали несколько свидетелей.
10
The campaign calls for an end to executions.
Кампания призывает прекратить казни.
11
They visited the former execution chamber.
Они посетили бывшее помещение для казни.
12
The book contains an account of the execution.
Книга содержит описание казни.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Король отдал приказ о его казни.
Показать переводСкрыть перевод
The king ordered his execution.
В прошлом публичные казни были обычным делом.
Показать переводСкрыть перевод
Public executions were common in the past.

Близкие слова и различия: execution

Разбор похожих слов

В чём разница между execution, death penalty и capital punishment

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

death penalty

Смертная казнь как вид наказания, не сам акт

часто встречается

ENMany countries have ended the death penalty.

Показать переводСкрыть перевод

Многие страны отменили смертную казнь.

🇬🇧английский

capital punishment

Книжное: смертная казнь как система

редко встречается

ENHe is against capital punishment.

Показать переводСкрыть перевод

Он против смертной казни.

Учить по теме

execution относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

execution → казнь sentence → приговор imprisonment → тюремное заключение

Учить 3 слова бесплатно Все слова по теме «Legal Agreements and Compliance»

Вопросы по слову

Что значит execution?

Лишение жизни по приговору суда.

Как перевести execution на русский?

Execution на русский переводится как «казнь».

Как произносится execution?

execution произносится как [ˌeksɪˈkjuːʃn], по-русски примерно «эксикюшн».

Как написать execution русскими буквами?

Примерно «эксикюшн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌeksɪˈkjuːʃn].

Как использовать execution в предложении?

Король отдал приказ о его казни. Перевод: The king ordered his execution.

execution относится к теме Legal Agreements and Compliance?

Да, execution (казнь) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

execution относится к теме Работа и учеба?

Да, execution (казнь) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Учить execution бесплатно Учить 3 слова по теме

Execution

Перевод execution

Значение execution

Транскрипция и произношение