Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Execution

Перевод execution

выполнение

Значение execution

English

the carrying out of a plan or task

Русский

когда план или задание делают на практике

execution

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌeksɪˈkjuːʃən/
по-русски примерно: «эксикю́шэн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌeksɪˈkjuːʃən/
по-русски примерно: «эксикю́шэн» · ударение на третий слог

Другие значения execution

Множественное число execution

неисчисляемое: множественного числа нет

Сочетания и примеры со словом execution

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Качество исполнения

Quality of execution
flawless execution
безупречное исполнение

The performance required flawless execution of several difficult movements.

Выступление требовало безупречного исполнения нескольких сложных движений.

poor execution
плохое исполнение

A promising idea failed because of poor execution.

Многообещающая идея провалилась из-за плохого исполнения.

  • strategy and executionстратегия и её реализация

Служба, договоры и код

Duties, contracts and code
in the execution of one's duties
при исполнении служебных обязанностей

The officer was injured in the execution of his duties.

Полицейский получил травму при исполнении служебных обязанностей.

execution of a contract
исполнение договора

The delay prevented timely execution of the contract.

Задержка помешала своевременному исполнению договора.

  • code executionвыполнение кода

Однокоренные слова execution

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Выполнение плана заняло две недели.

    Показать переводСкрыть перевод

    The execution of the plan took two weeks.

  2. Выполнение плана прошло очень гладко.

    Показать переводСкрыть перевод

    The execution of the plan was very smooth.

Близкие слова и различия: execution

Разбор похожих слов

В чём разница между execution, implementation, carrying out, fulfillment и performance

implementation
🇬🇧английский

внедрение, реализация решения или системы

часто встречается

ENThe implementation of the new system took months.

Показать переводСкрыть перевод

Внедрение новой системы заняло несколько месяцев.

C
🇬🇧английский
carrying out

проще и разговорнее, тот же смысл

часто встречается

ENCarrying out the repairs was harder than expected.

Показать переводСкрыть перевод

Выполнить ремонт оказалось труднее, чем ожидали.

F
🇬🇧английский
fulfillment

выполнение обещания, заказа, условия

редко встречается

ENWe guarantee fulfillment of your order within three days.

Показать переводСкрыть перевод

Мы гарантируем выполнение заказа в течение трёх дней.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
performance

исполнение обязанностей или работы

часто встречается

ENHe was praised for his performance of his duties.

Показать переводСкрыть перевод

Его похвалили за исполнение обязанностей.

Похожие слова и списки для execution

Вопросы по слову

Как использовать execution в предложении?

The execution of the plan took two weeks. Перевод: Выполнение плана заняло две недели.

Что значит execution?

когда план или задание делают на практике

Как перевести execution на русский?

Execution на русский переводится как «выполнение».

Как произносится execution?

execution произносится как [ˌeksɪˈkjuːʃən], по-русски примерно «эксикюшэн».

Как написать execution русскими буквами?

Примерно «эксикюшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌeksɪˈkjuːʃən].

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies