eat into your budget
съедать бюджет
Those little delivery fees soon eat into your budget.
Эти небольшие сборы за доставку быстро съедают часть бюджета.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Eat into
съедать
Что означает eat into
English
if an activity or cost eats into your time or money, it uses more of it than you intended
Русский
отнимать больше времени или денег, чем планировалось
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈiːt ɪntuː/
по-русски примерно: «и́т инту»
американский английский
/ˈiːt ɪntu/
по-русски примерно: «и́т инту»
Ловушки и частые ошибки
Eat into или eat?
eat
eat = есть пищу; о деньгах — eat into
Не говори inflation eats our savings. Когда что-то отнимает деньги или время — inflation eats into our savings.
We eat dinner at seven.
Мы ужинаем в семь.
The car repairs ate into my holiday money.
Ремонт машины съел часть моих отпускных.
Сочетания со словом eat into
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Время
Time taken awayЛичные деньги
Personal moneyДеньги в работе
Business financesПопробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Долгие совещания съедают моё свободное время.
Показать переводСкрыть перевод
Long meetings eat into my free time.
Ремонт съедает наш бюджет.
Показать переводСкрыть перевод
Repairs are eating into our budget.
Близкие слова и различия: eat into
Разбор похожих слов
В чём разница между eat into / cut into
C
🇬🇧английский
cut into
Почти синоним; отнимать часть времени или прибыли.
часто встречается
ENThe new tax will cut into our profits.
Показать переводСкрыть перевод
Новый налог урежет нашу прибыль.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
U
🇬🇧английский
use up
Израсходовать полностью, а не часть.
часто встречается
ENWe used up all the milk.
Показать переводСкрыть перевод
Мы израсходовали всё молоко.
Учить по теме
eat into относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для eat into
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
eat into перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте eat into (съедать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
eat into значение: что значит слово?
отнимать больше времени или денег, чем планировалось
eat into произношение: как произносится слово?
eat into произносится как /ˈiːt ɪntuː/.
eat into определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Долгие совещания съедают моё свободное время. Перевод: Long meetings eat into my free time.
eat into относится к теме Finance and Banking Documents?
Да, eat into (съедать) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
eat into относится к теме Фразовые глаголы?
Да, eat into (съедать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.