немного подавленный
I'm feeling a bit down today.
Сегодня я немного подавлен.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · часто встречается
Down
Перевод down
подавленный
Значение down
English
feeling sad or unhappy
Русский
В плохом, грустном настроении.
Транскрипция и произношение
британский английский
/daʊn/
по-русски примерно: «даун»
американский английский
/daʊn/
по-русски примерно: «даун»
Другие значения down
Степени сравнения down
down—more down—most down
Сравнение через more / most.
В значении «подавленный» степени сравнения употребляются разговорно.
Сочетания и примеры со словом down
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
14 сочетаний
Подавленное настроение
Feeling lowПричины и ситуации
Causes and situationsподавленный из-за работы
He has been down about work.
Он подавлен из-за работы.
down for no reason
подавленный без причины
Sometimes I feel down for no reason.
Иногда я чувствую себя подавленным без причины.
Поддержка и продолжительность
Support and durationкогда тебе грустно
Call me when you're feeling down.
Позвони мне, когда тебе грустно.
Примеры предложений с down
- 1
He seems down. Shall we call him?
Он кажется подавленным. Позвоним ему?
- 2a bit down
I always feel a bit down when the days get shorter.
Когда дни становятся короче, мне всегда немного тоскливо.
- 3
Are you down, or just tired?
Ты подавлен или просто устал?
- 4
She seemed a bit down at lunch.
За обедом она казалась немного подавленной.
- 5
She is down about the exam result.
Она подавлена из-за результата экзамена.
- 6
He was down in the dumps after losing the match.
После проигрыша в матче он был в унынии.
- 7
He was down after hearing the news.
Он был подавлен, услышав новости.
- 8
A walk helped me feel less down.
Прогулка помогла мне чувствовать себя менее подавленно.
- 9
She felt down and lonely after moving.
После переезда она чувствовала подавленность и одиночество.
- 10
He spent the whole day feeling down.
Он весь день был не в духе.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он сегодня какой-то подавленный.
Показать переводСкрыть перевод
He's feeling a bit down today.
В дождливые дни я чувствую себя подавленным.
Показать переводСкрыть перевод
I feel down on rainy days.
Близкие слова и различия: down
Разбор похожих слов
В чём разница между down, low, sad, upset, blue и depressed
ENShe's been feeling low since the winter.
Показать переводСкрыть перевод
С зимы у неё подавленное настроение.
ENThe end of the film was very sad.
Показать переводСкрыть перевод
Конец фильма был очень грустным.
U
🇬🇧английский
upset
Расстроенный из-за конкретного события.
очень часто встречается
ENHe was upset about losing his phone.
Показать переводСкрыть перевод
Он расстроился, что потерял телефон.
B
🇬🇧английский
blue
Разговорное: грустный, хандрящий.
редко встречается
ENI always feel blue on Mondays.
Показать переводСкрыть перевод
По понедельникам я всегда хандрю.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
depressed
Сильнее; также депрессия как болезнь.
часто встречается
ENHe felt depressed after losing his job.
Показать переводСкрыть перевод
После потери работы он был в депрессии.
Учить по теме
down относится к теме «Прилагательные →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для down
Вопросы по слову
Как запомнить down надолго?
Добавьте down (подавленный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит down?
В плохом, грустном настроении.
Как произносится down?
down произносится как /daʊn/, по-русски примерно «даун».
Как использовать down в предложении?
Он сегодня какой-то подавленный. Перевод: He's feeling a bit down today.
down относится к теме Прилагательные?
Да, down (подавленный) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
down относится к теме Эмоции и чувства?
Да, down (подавленный) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.