Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Document retention

Перевод document retention

срок хранения документов

Значение document retention

English

the required time to keep documents

Русский

установленный срок, в течение которого документы нужно хранить

document retention

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdɒkjʊmənt rɪˈtenʃən/
по-русски примерно: «до́кюмэнт ритэ́ншэн»
американский английский
/ˈdɑːkjəmənt rɪˈtenʃən/
по-русски примерно: «да́кемэнт ритэ́ншэн»

Ловушки и частые ошибки

Document retention или shelf life?

shelf life

shelf life = срок годности продуктов, не документов

Не говори shelf life о документах. Срок хранения бумаг — document retention period; shelf life — у еды и лекарств.

Canned food has a long shelf life.

У консервов долгий срок годности.

Check the document retention rules before you shred old files.

Прежде чем уничтожать старые бумаги, уточните сроки хранения документов.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом document retention

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • document retentionсрок хранения документов
  • document retention policyполитика хранения документов
  • document retention periodпериод хранения документов
  • document retention ruleправило хранения документов
  • document retention scheduleграфик хранения документов

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Срок хранения документов — пять лет.

    Показать переводСкрыть перевод

    The document retention period is five years.

  2. Сначала проверьте срок хранения документов.

    Показать переводСкрыть перевод

    Check the document retention period first.

Близкие слова и различия: document retention

Разбор похожих слов

В чём разница между document retention, records retention и retention period

R
🇬🇧английский
records retention

то же, о записях и учётных документах

B1часто встречается

ENRecords retention must meet legal requirements.

Показать переводСкрыть перевод

Срок хранения записей должен соответствовать юридическим требованиям.

R
🇬🇧английский
retention period

сам срок хранения

часто встречается

ENThe retention period for invoices is ten years.

Показать переводСкрыть перевод

Срок хранения счетов — десять лет.

Учить по теме

Похожие слова и списки для document retention

Вопросы по слову

Как использовать document retention в предложении?

The document retention period is five years. Перевод: Срок хранения документов — пять лет.

Что значит document retention?

установленный срок, в течение которого документы нужно хранить

Как перевести document retention на русский?

Document retention на русский переводится как «срок хранения документов».

Как произносится document retention?

document retention произносится как [ˈdɒkjʊmənt rɪˈtenʃən], по-русски примерно «докюмэнт ритэншэн».

Как написать document retention русскими буквами?

Примерно «докюмэнт ритэншэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdɒkjʊmənt rɪˈtenʃən].

document retention относится к теме Documents and Paperwork?

Да, document retention (срок хранения документов) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

document retention относится к теме Работа и учеба?

Да, document retention (срок хранения документов) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies