Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Document approval

Перевод document approval

согласование документа

Значение document approval

English

official agreement that a document is correct and can be used

Русский

официальное подтверждение, что документ можно принять

document approval

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdɒkjʊmənt əˈpruːvəl/
по-русски примерно: «до́кюмэнт эпру́вэл»
американский английский
/ˈdɑːkjəmənt əˈpruːvəl/
по-русски примерно: «да́кемэнт эпру́вэл»

Ловушки и частые ошибки

Document approval или coordination?

coordination

coordination = координация действий, не согласование

Не говори coordination of the document. Когда документ одобряют нужные люди — document approval.

Coordination between drivers kept the delivery on time.

Координация действий водителей помогла доставить всё вовремя.

The contract needs document approval from the lawyer first.

Сначала договор должен пройти согласование документа у юриста.

Agreement of the document или document approval?

document approval

document approval = согласование документа

Не говори agreement of the document. Когда руководитель одобряет документ — document approval.

The project is waiting for document approval from the director.

Проект ждёт согласования документа у директора.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом document approval

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • document approvalсогласование документа
  • document approvalsсогласования документа
  • document approval processпроцесс согласования документа
  • document approval statusстатус согласования документа
  • document approval requestзапрос на согласование документа

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Согласование документа заняло ещё два дня.

    Показать переводСкрыть перевод

    Document approval took two extra days.

  2. Сейчас мы ждём согласования документа.

    Показать переводСкрыть перевод

    We are waiting for document approval now.

Близкие слова и различия: document approval

Разбор похожих слов

В чём разница между document approval, document sign-off, sign-off, approval process, document validation, authorization и clearance

D
🇬🇧английский
document sign-off

то же, офисное, финальное утверждение

B1часто встречается

ENWe are waiting for the manager's document sign-off.

Показать переводСкрыть перевод

Мы ждем окончательного утверждения документа менеджером.

S
🇬🇧английский
sign-off

финальное утверждение, короче

B1часто встречается

ENWe need sign-off from legal before publishing.

Показать переводСкрыть перевод

Нам нужно окончательное согласование от юристов перед публикацией.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
approval process

процесс согласования, а не результат

B1очень часто встречается

ENThe approval process may take three days.

Показать переводСкрыть перевод

Процесс согласования может занять три дня.

D
🇬🇧английский
document validation

проверка правильности, а не одобрение

B1часто встречается

ENThe system requires document validation before submission.

Показать переводСкрыть перевод

Система требует проверки и подтверждения документа перед отправкой.

A
🇬🇧английский
authorization

разрешение вообще; шире

B1очень часто встречается

ENAuthorization is required before the document can be shared.

Показать переводСкрыть перевод

Перед тем как делиться документом, требуется разрешение.

C
🇬🇧английский
clearance

допуск, разрешение; шире

B1часто встречается

ENThe file needs clearance from compliance.

Показать переводСкрыть перевод

Файлу нужно разрешение от отдела комплаенс.

Учить по теме

Похожие слова и списки для document approval

Вопросы по слову

Что значит document approval?

официальное подтверждение, что документ можно принять

Как перевести document approval на русский?

Document approval на русский переводится как «согласование документа».

Как произносится document approval?

document approval произносится как [ˈdɒkjʊmənt əˈpruːvəl], по-русски примерно «докюмэнт эпрувэл».

Как написать document approval русскими буквами?

Примерно «докюмэнт эпрувэл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdɒkjʊmənt əˈpruːvəl].

Как использовать document approval в предложении?

Согласование документа заняло ещё два дня. Перевод: Document approval took two extra days.

document approval относится к теме Digital Files and Office Admin?

Да, document approval (согласование документа) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

document approval относится к теме Работа и учеба?

Да, document approval (согласование документа) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies