depart from
отправляться из
Buses to the airport depart from the main square.
Автобусы в аэропорт отправляются с главной площади.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Depart
Перевод depart
отправляться
Значение depart
English
begin journey
Русский
Уезжать по расписанию, как поезд или самолёт.
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪˈpɑːt/
по-русски примерно: «дипа́т» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈpɑrt/
по-русски примерно: «дипа́рт» · ударение на второй слог
Фразовые глаголы с depart
Формы глагола depart
depart—departed—departed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | departed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | departed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | departs |
| Форма на -ing | departing |
Ловушки и частые ошибки
Departs to London или departs for London?
departs for London
departs for London = отправляется в Лондон
Не говори departs to London. Куда отправляется поезд — departs for London.
The bus departs for London at noon.
Автобус отправляется в Лондон в полдень.
Сочетания и примеры со словом depart
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Отправиться
Departingdepart on time
отправляться вовремя
Trains here almost always depart on time.
Поезда здесь почти всегда отправляются вовремя.
- depart forотправляться в
- about to departвот-вот отправится
Расписание
Scheduledeparting flights
вылетающие рейсы
Dozens of departing flights were delayed because of the storm.
Из-за грозы задержали десятки вылетающих рейсов.
scheduled to depart
должен отправиться
The last ferry is scheduled to depart at sunset.
Последний паром должен отправиться на закате.
- depart at noonотправляться в полдень
- depart dailyотправляться ежедневно
Однокоренные слова depart
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Поезд отправится в 10:15.
Показать переводСкрыть перевод
The train will depart at 10:15.
Паром отправляется каждое утро в восемь.
Показать переводСкрыть перевод
The ferry departs every morning at eight.
Близкие слова и различия: depart
Разбор похожих слов
В чём разница между depart, leave, set off, take off и set sail
ENShe left the party early.
Показать переводСкрыть перевод
Она ушла с вечеринки рано.
ENWe set off early to avoid traffic.
Показать переводСкрыть перевод
Мы отправились рано, чтобы избежать пробок.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe plane takes off in ten minutes.
Показать переводСкрыть перевод
Самолёт взлетит через десять минут.
S
🇬🇧английский
set sail
о корабле: отплыть
B2редко встречается
ENThe fleet set sail at dawn.
Показать переводСкрыть перевод
Флот отплыл на рассвете.
Учить по теме
depart относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для depart
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница depart и leave: в чем разница?
Разница между depart и leave объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит depart?
Уезжать по расписанию, как поезд или самолёт.
Как произносится depart?
depart произносится как /dɪˈpɑːt/, по-русски примерно «дипат».
Как использовать depart в предложении?
Поезд отправится в 10:15. Перевод: The train will depart at 10:15.
depart относится к теме В дороге?
Да, depart (отправляться) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
depart относится к теме Путешествия и отдых?
Да, depart (отправляться) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.