плакать
A2Englishproduce tears from sadness
Русскийлить слёзы от горя или сильной обиды
The baby began to cry when it was hungry.
Малыш начал плакать, когда проголодался.
Please don't cry.
Пожалуйста, не плачь.
С чем сравнить
рыдать; заплакать; хныкать; всхлипывать; проливать слёзы; заливаться слезами
sob
рыдать, плакать навзрыд
burst into tears
внезапно расплакаться
tear up
прослезиться
bawl
реветь громко
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом cry — плакать
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Плакать от чувств
Crying from feelingsMy mother cried for joy when we surprised her.
Моя мама плакала от радости, когда мы устроили ей сюрприз.
That final scene made me cry in the theater.
Та последняя сцена довела меня до слёз в кинотеатре.
- start cryingзаплакать
Сильно и долго
Crying hardYou cried your eyes out when our old cat died.
Ты выплакал все глаза, когда умер наш старый кот.
After a shift like this, you need to cry on someone's shoulder.
После такой смены тебе нужно кому-нибудь поплакаться в жилетку.
- cry yourself to sleepплакать, пока не уснёшь
Досада
FrustrationDon't cry over spilled milk; we'll bake another cake.
Что сделано, то сделано, испечём ещё один торт.
For crying out loud, stop slamming that door!
Да сколько можно, перестань хлопать этой дверью!
- a crying shameбольшая жалость
