первое блюдо
Soup was served as the first course.
Первым блюдом подали суп.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается
Course
Перевод course
блюдо
Значение course
English
one part of a meal, such as the starter, main part or dessert
Русский
Одна из частей обеда или ужина: закуска, основное или десерт.
Транскрипция и произношение
британский английский
/kɔːs/
по-русски примерно: «кос»
американский английский
/kɔrs/
по-русски примерно: «корс»
Другие значения course
Множественное число course
course→courses
Ловушки и частые ошибки
Course или dish?
dish
dish = блюдо как еда; часть обеда — course
Не говори a three-dish dinner. Ужин из закуски, основного и десерта — a three-course dinner.
Pasta is my favourite dish.
Паста — моё любимое блюдо.
Soup is usually the first course.
Суп обычно подают первым блюдом.
The second dish или the main course?
the main course
the main course = второе, основное блюдо
Не говори the second dish. Второе блюдо после супа — the main course.
I'll have steak for the main course.
На основное блюдо я буду стейк.
Сочетания и примеры со словом course
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
23 сочетания
Части трапезы
Courses in a mealосновное блюдо
What would you like for your main course?
Что вы хотите на основное блюдо?
Меню и размер порций
Menus and portion sizesa separate course
отдельное блюдо
The salad was served as a separate course.
Салат подали как отдельное блюдо.
each course
каждое блюдо
Each course came with a different wine.
К каждому блюду подавали разное вино.
Подача и заказ
Serving and orderingbetween courses
между блюдами
There was a long wait between courses.
Между подачами блюд пришлось долго ждать.
после первого блюда
The waiter cleared the plates after the first course.
Официант убрал тарелки после первого блюда.
Примеры предложений с course
- 1
The fish course came before the meat.
Рыбное блюдо подали перед мясным.
- 2
The final course was a chocolate dessert.
Последним блюдом был шоколадный десерт.
- 3
We had a cheese course before dessert.
Перед десертом нам подали сыры.
- 4
The next course will be served shortly.
Следующее блюдо скоро подадут.
- 5
I could not manage an extra course.
Я бы уже не осилил ещё одно блюдо.
- 6a three-course meal
The price includes a three-course meal and coffee.
В цену входят обед из трёх блюд и кофе.
- 7
The main course was too large for me.
Порция основного блюда оказалась для меня слишком большой.
- 8an extra course
For a little more, you can add an extra course to the set menu.
За небольшую доплату к комплексному меню можно добавить ещё одно блюдо.
- 9
We skipped the first course and ordered fish.
Мы пропустили первое блюдо и заказали рыбу.
- 10
She had not finished her main course.
Она ещё не доела основное блюдо.
- 11
Have you chosen your main course yet?
Вы уже выбрали основное блюдо?
- 12
They served each course on a warm plate.
Каждое блюдо подавали на тёплой тарелке.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На основное блюдо я возьму рыбу.
Показать переводСкрыть перевод
For the main course, I'll have the fish.
Ужин состоял из трёх блюд.
Показать переводСкрыть перевод
The dinner had three courses.
Близкие слова и различия: course
Разбор похожих слов
В чём разница между course, starter и appetizer
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
starter
Британское: закуска, первая часть обеда.
часто встречается
ENWe shared a starter of garlic bread.
Показать переводСкрыть перевод
На закуску мы взяли один чесночный хлеб на двоих.
A
🇬🇧английский
appetizer
Американское: закуска перед основным блюдом.
часто встречается
ENLet's order an appetizer while we wait.
Показать переводСкрыть перевод
Давай закажем закуску, пока ждём.
Учить по теме
course относится к теме «В отеле →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для course
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить course надолго?
Добавьте course (блюдо) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит course?
Одна из частей обеда или ужина: закуска, основное или десерт.
Как произносится course?
course произносится как /kɔːs/, по-русски примерно «кос».
Как использовать course в предложении?
На основное блюдо я возьму рыбу. Перевод: For the main course, I'll have the fish.
course относится к теме В отеле?
Да, course (блюдо) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
course относится к теме Блюда?
Да, course (блюдо) можно учить в теме Блюда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.