course

курс · блюдо

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/kɔːs/
по-русски примерно: «кос»
американский английский
/kɔrs/
по-русски примерно: «корс»

Существительное

курс

A1
Открыть карточку слова →

Englisha set of lessons

РусскийСерия занятий по определённой тематике

He is taking an evening course.

Он ходит на вечерний курс.

The course lasts six weeks.

Курс длится шесть недель.

course — курс

С чем сравнить

class →занятие

Занятие или курс, особенно в школе.

training →обучение

Обучение, чаще профессиональное.

program →программа

Вся программа, крупнее курса.

module →модуль

Часть курса.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом course — курс

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Какие бывают курсы

Kinds of courses
language course
языковые курсы

She found a language course that fits her schedule.

Она нашла языковые курсы, которые вписываются в её расписание.

online course
онлайн-курс

An online course lets me study during my lunch break.

Онлайн-курс позволяет мне заниматься в обеденный перерыв.

  • intensive courseинтенсивный курс
  • refresher courseкурс повышения квалификации

Записаться и пройти

Signing up and completing
take a course
пройти курс

I want to take a course in furniture restoration.

Я хочу пройти курс реставрации мебели.

sign up for a course
записаться на курсы

We want to sign up for a course in pottery this fall.

Этой осенью мы хотим записаться на курсы гончарного дела.

  • complete a courseзакончить курс
  • course materialучебный материал

Все близкие слова и различия →

блюдо

A1
Открыть карточку слова →

Englishone part of a meal, such as the starter, main part or dessert

РусскийОдна из частей обеда или ужина: закуска, основное или десерт.

Контекст в словаре

часть обеда

For the main course, I'll have the fish.

На основное блюдо я возьму рыбу.

The dinner had three courses.

Ужин состоял из трёх блюд.

course — блюдо

С чем сравнить

starter

Британское: закуска, первая часть обеда.

appetizer

Американское: закуска перед основным блюдом.

dish

dish = блюдо как еда; часть обеда — course Не говори a three-dish dinner. Ужин из закуски, основного и десерта — a three-course dinner.

the second dish

the main course = второе, основное блюдо Не говори the second dish. Второе блюдо после супа — the main course.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом course — блюдо

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Части трапезы

Courses in a meal
the first course
первое блюдо

Soup was served as the first course.

Первым блюдом подали суп.

the main course
основное блюдо

What would you like for your main course?

Что вы хотите на основное блюдо?

  • the final courseпоследнее блюдо
  • the next courseследующее блюдо
  • a dessert courseдесерт
  • a fish courseрыбное блюдо
  • a cheese courseсырная тарелка
  • a soup courseсуп

Меню и размер порций

Menus and portion sizes
a separate course
отдельное блюдо

The salad was served as a separate course.

Салат подали как отдельное блюдо.

each course
каждое блюдо

Each course came with a different wine.

К каждому блюду подавали разное вино.

  • an extra courseдополнительное блюдо
  • several coursesнесколько блюд
  • a light first courseлёгкая закуска
  • a generous main courseсытное основное блюдо
  • a three-course mealобед из трёх блюд

Подача и заказ

Serving and ordering
between courses
между блюдами

There was a long wait between courses.

Между подачами блюд пришлось долго ждать.

after the first course
после первого блюда

The waiter cleared the plates after the first course.

Официант убрал тарелки после первого блюда.

  • serve a courseподать блюдо
  • order a main courseзаказать основное блюдо
  • choose a main courseвыбрать основное блюдо
  • skip a courseпропустить одно из блюд
  • wait for the next courseждать следующего блюда
  • finish the main courseдоесть основное блюдо

Примеры предложений с course — блюдо

  1. 1

    The fish course came before the meat.

    Рыбное блюдо подали перед мясным.

  2. 2

    The final course was a chocolate dessert.

    Последним блюдом был шоколадный десерт.

  3. 3

    We had a cheese course before dessert.

    Перед десертом нам подали сыры.

  4. 4

    The next course will be served shortly.

    Следующее блюдо скоро подадут.

  5. 5

    I could not manage an extra course.

    Я бы уже не осилил ещё одно блюдо.

  6. 6
    a three-course meal

    The price includes a three-course meal and coffee.

    В цену входят обед из трёх блюд и кофе.

  7. 7

    The main course was too large for me.

    Порция основного блюда оказалась для меня слишком большой.

  8. 8
    an extra course

    For a little more, you can add an extra course to the set menu.

    За небольшую доплату к комплексному меню можно добавить ещё одно блюдо.

  9. 9

    We skipped the first course and ordered fish.

    Мы пропустили первое блюдо и заказали рыбу.

  10. 10

    She had not finished her main course.

    Она ещё не доела основное блюдо.

  11. 11

    Have you chosen your main course yet?

    Вы уже выбрали основное блюдо?

  12. 12

    They served each course on a warm plate.

    Каждое блюдо подавали на тёплой тарелке.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies