Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · mainly US

Counselling

Перевод counselling

консультация психолога

Значение counselling

English

professional advice and support for personal problems

Русский

профессиональная помощь и советы при личных трудностях

counseling

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkaʊnsəlɪŋ/
по-русски примерно: «ка́унсэлинг» · ударение на первый слог
американский английский — counseling
/ˈkaʊnsəlɪŋ/
по-русски примерно: «ка́унсэлинг» · ударение на первый слог

Множественное число counselling

неисчисляемое: множественного числа нет

counseling — американское, counselling — британское написание.

Ловушки и частые ошибки

Counselling или consultation?

consultation

consultation = консультация у врача, юриста

Не говори «psychological consultation». Про помощь психолога — counseling; у врача или юриста — consultation.

I booked a consultation with a lawyer.

Я записался на консультацию к юристу.

After the divorce, the kids needed counseling.

После развода детям нужна была психологическая помощь.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом counselling

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Виды помощи

Kinds of help
marriage counseling
консультации семейного психолога

They tried marriage counseling to improve their relationship.

Они попробовали консультации семейного психолога, чтобы улучшить отношения.

grief counseling
психологическая помощь после утраты

The hospital offers grief counseling to families after a death.

Больница предлагает семьям психологическую помощь после утраты близкого.

  • career counselingпрофориентация

Ходить к психологу

Seeing a counselor
go to counseling
ходить к психологу

They decided to go to counseling together.

Они решили вместе ходить к психологу.

a counseling session
сеанс у психолога

Her first counseling session lasted about an hour.

Её первый сеанс у психолога длился около часа.

  • offer counselingпредложить психологическую помощь

Однокоренные слова counselling

  • counselглагол · консультировать

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он начал ходить на консультации психолога, чтобы справиться со стрессом.

    Показать переводСкрыть перевод

    He began counselling to deal with stress.

  2. Клиника предлагает консультации психолога для семей.

    Показать переводСкрыть перевод

    The clinic offers counselling for families.

  3. Он начал ходить на консультации психолога, чтобы справиться со стрессом.

    Показать переводСкрыть перевод

    He began counseling to deal with stress.

  4. Клиника предлагает консультации психолога для семей.

    Показать переводСкрыть перевод

    The clinic offers counseling for families.

Близкие слова и различия: counselling

Разбор похожих слов

В чём разница между counselling, counseling, therapy и psychotherapy

counseling
🇬🇧английский

психологическое консультирование; в UK counselling

B2часто встречается

ENShe went to counseling to help with stress.

Показать переводСкрыть перевод

Она ходила на консультации психолога, чтобы справиться со стрессом.

T
🇬🇧английский
therapy

терапия; лечение, чаще психотерапия

B2очень часто встречается

ENHe started therapy to deal with anxiety.

Показать переводСкрыть перевод

Он начал терапию, чтобы справиться с тревогой.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
psychotherapy

психотерапия — более медицинское

B2редко встречается

ENPsychotherapy can help people understand their emotions.

Показать переводСкрыть перевод

Психотерапия может помочь людям понять свои эмоции.

Похожие слова и списки для counselling

Вопросы по слову

Как произносится counselling?

counselling произносится как [ˈkaʊnsəlɪŋ]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит counselling?

профессиональная помощь и советы при личных трудностях

Как перевести counselling на русский?

Counselling на русский переводится как «консультация психолога».

Как написать counselling русскими буквами?

Примерно «каунсэлинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkaʊnsəlɪŋ].

Как использовать counselling в предложении?

Он начал ходить на консультации психолога, чтобы справиться со стрессом. Перевод: He began counselling to deal with stress.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies