confidence in the government
доверие к правительству
The public is losing confidence in the government.
Общество теряет доверие к правительству.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Confidence
доверие
Что означает confidence
English
the feeling that you can rely on someone or something
Русский
Уверенность в том, что на кого-то или что-то можно положиться.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkɒnfɪdəns/
по-русски примерно: «ко́нфидэнс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɑnfɪdəns/
по-русски примерно: «ка́нфидэнс» · ударение на первый слог
Другие значения confidence
Ловушки и частые ошибки
Confidence to the boss или confidence in the boss?
confidence in the boss
confidence in the boss = доверие к начальнику
Не говори confidence to the boss. Доверие к кому-то — confidence in someone: we have confidence in the boss.
The team still has confidence in the boss.
Команда всё ещё доверяет начальнику.
Сочетания со словом confidence
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
21 сочетание
Кому и чему доверяют
People and things trustedconfidence in the system
доверие к системе
We need to restore confidence in the system.
Нам нужно восстановить доверие к системе.
- confidence in the resultsдоверие к результатам
- public confidenceдоверие общественности
- consumer confidenceдоверие потребителей
Степень доверия
Degree of trustgrowing confidence
растущее доверие
Growing confidence in the service has attracted new users.
Растущее доверие к сервису привлекло новых пользователей.
недоверие
A lack of confidence in management can harm morale.
Недоверие к руководству может ухудшить настроение сотрудников.
Возникновение и утрата доверия
Building and losing trustbuild confidence
укреплять доверие
Clear explanations can build confidence in a product.
Ясные объяснения могут укрепить доверие к продукту.
a vote of confidence
выражение доверия
The decision was a vote of confidence in her leadership.
Это решение стало выражением доверия к её руководству.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Рабочие потеряли доверие к своему начальнику.
Показать переводСкрыть перевод
The workers have lost confidence in their boss.
У них нет доверия к новому менеджеру.
Показать переводСкрыть перевод
They have no confidence in the new manager.
Близкие слова и различия: confidence
Разбор похожих слов
В чём разница между confidence / trust / faith
T
🇬🇧английский
trust
Доверие; проще и обычнее.
очень часто встречается
ENYou can't build a family without trust.
Показать переводСкрыть перевод
Без доверия семью не построишь.
ENShe has great faith in her son.
Показать переводСкрыть перевод
Она очень верит в своего сына.
Учить по теме
confidence относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для confidence
Вопросы по слову
confidence перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте confidence (доверие) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
confidence значение: что значит слово?
Уверенность в том, что на кого-то или что-то можно положиться.
confidence произношение: как произносится слово?
confidence произносится как /ˈkɒnfɪdəns/.
confidence определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Рабочие потеряли доверие к своему начальнику. Перевод: The workers have lost confidence in their boss.
confidence относится к теме Командная работа?
Да, confidence (доверие) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
confidence относится к теме Эмоции и чувства?
Да, confidence (доверие) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.