faith in God
вера в Бога
My grandmother found comfort in her faith in God.
Моя бабушка находила утешение в своей вере в Бога.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Faith
Перевод faith
вера
Транскрипция faith: [feɪθ], читается «фэйс». Перевод — вера.
Значение faith
English
strong religious belief
Русский
сильное религиозное убеждение
Транскрипция и произношение
британский английский
/feɪθ/
по-русски примерно: «фэйс»
американский английский
/feɪθ/
по-русски примерно: «фэйс»
Множественное число faith
неисчисляемое: множественного числа нет
Сочетания и примеры со словом faith
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Религия
Religionlose your faith
потерять веру
You may lose your faith during a painful personal crisis.
Во время тяжёлого личного кризиса можно потерять веру.
- religious faithрелигиозная вера
Доверие
Trusthave faith in
верить в
I have faith in your ability to lead the group.
Я верю в твою способность руководить группой.
a leap of faith
шаг наугад
Accepting that job was a leap of faith for me.
Согласиться на ту работу было для меня шагом наугад.
- blind faithслепая вера
Честные намерения
Honest intentionsin good faith
добросовестно
I signed the agreement in good faith.
Я добросовестно подписал соглашение.
недобросовестно
We felt the landlord had acted in bad faith.
Мы считали, что арендодатель поступил недобросовестно.
- keep faith withоставаться верным
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Её вера даёт ей покой.
Показать переводСкрыть перевод
Her faith gives her peace.
Он открыто говорил о своей вере.
Показать переводСкрыть перевод
He spoke openly about his faith.
Близкие слова и различия: faith
Разбор похожих слов
В чём разница между faith, belief, religion, trust и devotion
ENIt's my belief that everyone deserves a chance.
Показать переводСкрыть перевод
По моему убеждению, каждый заслуживает шанса.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
religion
религия как система, не личная вера
очень часто встречается
ENThey respect each other's religion.
Показать переводСкрыть перевод
Они уважают религию друг друга.
T
🇬🇧английский
trust
доверие к человеку, не религиозная вера
очень часто встречается
ENYou have to earn people's trust.
Показать переводСкрыть перевод
Доверие людей нужно заслужить.
D
🇬🇧английский
devotion
глубокая преданность вере
редко встречается
ENHer devotion to the church is admirable.
Показать переводСкрыть перевод
Её преданность церкви восхищает.
Похожие слова и списки для faith
Вопросы по слову
Как запомнить faith надолго?
Добавьте faith (вера) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит faith?
сильное религиозное убеждение
Как произносится faith?
faith произносится как /feɪθ/, по-русски примерно «фэйс».
Как использовать faith в предложении?
Её вера даёт ей покой. Перевод: Her faith gives her peace.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.