Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · B2 · часто встречается

Conduct

поведение

Что означает conduct

English

the way a person acts, especially in public or at work

Русский

То, как человек держится и действует, особенно на работе или в обществе.

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈkɒndʌkt/

по-русски примерно: «ко́ндакт» · ударение на первый слог

американский английский

/ˈkɑndʌkt/

по-русски примерно: «ка́ндакт» · ударение на первый слог

Другие значения conduct

Глагол

проводить (conduct)

организовывать и выполнять какое-либо действие или мероприятие

The teacher will conduct the workshop tomorrow.

Учитель будет проводить мастер-класс завтра.

Сочетания со словом conduct

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Нормы поведения

Standards of conduct

good conduct

хорошее поведение

The school rewards good conduct.

Школа поощряет хорошее поведение.

exemplary conduct

образцовое поведение

She was praised for her exemplary conduct.

Её похвалили за образцовое поведение.

proper conductнадлежащее поведение
professional conductпрофессиональное поведение
ethical conductэтичное поведение
personal conductличное поведение
a code of conductкодекс поведения
standards of conductнормы поведения

Неприемлемое поведение

Conduct problems

unprofessional conduct

непрофессиональное поведение

The manager was warned about his unprofessional conduct toward clients.

Руководителя предупредили из-за его непрофессионального поведения с клиентами.

improper conduct

ненадлежащее поведение

They accused the officer of improper conduct.

Офицера обвинили в ненадлежащем поведении.

unacceptable conductнедопустимое поведение
disorderly conductнарушение общественного порядка
violent conductагрессивное поведение
disgraceful conductпозорное поведение
inappropriate conductнеуместное поведение
unethical conductнеэтичное поведение

Оценка и ответственность

Assessment and responsibility

monitor someone's conductследить за чьим-либо поведением
criticize someone's conductкритиковать чьё-либо поведение
investigate someone's conductрасследовать чьи-либо действия
apologize for your conductизвиниться за своё поведение
be responsible for your conductнести ответственность за своё поведение
defend someone's conductоправдывать чьё-либо поведение
a complaint about conductжалоба на поведение
conduct towards colleaguesповедение по отношению к коллегам

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Игрока наказали за его поведение.
Показать переводСкрыть перевод
The player was punished for his conduct.
В компании строгие правила поведения сотрудников.
Показать переводСкрыть перевод
The company has strict rules on staff conduct.

Близкие слова и различия: conduct

Разбор похожих слов

В чём разница между conduct, behaviour и behavior

🇬🇧английский

behaviour→

Поведение; обычное слово (US behavior).

очень часто встречается

ENThe teacher praised the children's behaviour.

Показать переводСкрыть перевод

Учительница похвалила поведение детей.

🇬🇧английский

behavior→

обычное слово; conduct звучит официальнее

очень часто встречается

ENHis behavior at school has improved.

Показать переводСкрыть перевод

Его поведение в школе улучшилось.

Учить по теме

conduct относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

conduct → поведение

Учить 1 слово бесплатно Все слова по теме «Черты характера»

Разберём тему подробнее

Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.

Все статьи

Вопросы по слову

conduct значение: что значит слово?

То, как человек держится и действует, особенно на работе или в обществе.

conduct произношение: как произносится слово?

conduct произносится как /ˈkɒndʌkt/.

conduct определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Игрока наказали за его поведение. Перевод: The player was punished for his conduct.

conduct относится к теме Черты характера?

Да, conduct (поведение) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

conduct относится к теме Employment and HR Documents?

Да, conduct (поведение) можно учить в теме Employment and HR Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Учить conduct бесплатно Учить 1 слово по теме

Conduct

Что означает conduct

Транскрипция и произношение