competitor

участник соревнований · конкурент

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/kəmˈpetɪtə/
по-русски примерно: «кэмпэ́титэ» · ударение на второй слог
американский английский
/kəmˈpetɪtɚ/
по-русски примерно: «кэмпэ́титэр» · ударение на второй слог

Существительное

участник соревнований

B1
Открыть карточку слова →

Englisha person or team that competes in a contest

Русскийчеловек или команда, которые участвуют в соревновании против других

Every competitor had a fair chance to win.

У каждого участника соревнований был честный шанс на победу.

Each competitor gets a number.

Каждый участник соревнований получает номер.

competitor — участник соревнований

С чем сравнить

participant

Просто участник; не обязательно соревнуется

contestant

Участник конкурса, шоу, викторины

opponent

Противник в одной игре или матче

rival

Соперник с личным, давним соперничеством

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом competitor — участник соревнований

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Участники соревнований

Participants in a contest
the youngest competitor
самый юный участник

The youngest competitor was only nine and finished third.

Самой юной участнице было всего девять, и она заняла третье место.

fellow competitors
соперники

She shook hands with her fellow competitors after the match.

После матча она пожала руки соперникам.

  • competitors in the raceучастники забега

Сильные соперники

Strong rivals
a fierce competitor
серьёзный соперник

The chess champion is a fierce competitor even in friendly games.

Чемпион по шахматам — серьёзный соперник даже в дружеских партиях.

a worthy competitor
достойный соперник

We lost to a worthy competitor in the semifinal.

В полуфинале мы проиграли достойному сопернику.

  • a tough competitorсильный соперник
  • a top competitorодин из лучших спортсменов

Все близкие слова и различия →

конкурент

B1
Открыть карточку слова →

Englisha company that sells the same kind of things as yours

РусскийДругая фирма, которая продаёт похожие товары и борется за тех же клиентов.

Our main competitor lowered its prices.

Наш главный конкурент снизил цены.

They bought a small competitor.

Они купили небольшого конкурента.

competitor — конкурент

С чем сравнить

rival

Соперник; часто давний, с личным оттенком.

the competition

Все конкуренты вместе: beat the competition.

opponent

Противник в игре, споре, выборах; не о фирмах.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом competitor — конкурент

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

34 сочетания

Положение на рынке

Market position
a main competitor
основной конкурент

Our main competitor has opened a shop nearby.

Наш главный конкурент открыл магазин неподалёку.

a direct competitor
прямой конкурент

The company considers us a direct competitor.

Компания считает нас прямым конкурентом.

  • a major competitorкрупный конкурент
  • a leading competitorведущий конкурент
  • the closest competitorближайший конкурент
  • the biggest competitorкрупнейший конкурент
  • a local competitorместный конкурент
  • an international competitorмеждународный конкурент
  • a key competitorключевой конкурент
  • a foreign competitorзарубежный конкурент

Особенности конкурентов

Kinds of rivals
a serious competitor
серьёзный конкурент

The company became a serious competitor within two years.

За два года компания стала серьёзным конкурентом.

a new competitor
новый конкурент

A new competitor has entered the market.

На рынке появился новый конкурент.

  • a strong competitorсильный конкурент
  • a potential competitorпотенциальный конкурент
  • an established competitorконкурент, давно работающий на рынке
  • a low-cost competitorконкурент с низкими ценами
  • a fast-growing competitorбыстрорастущий конкурент
  • a smaller competitorболее мелкий конкурент
  • an online competitorконкурент, работающий в интернете

Изучение и сравнение

Monitoring and comparison
identify your competitors
определить своих конкурентов

Try to identify your competitors before launching.

Постарайтесь определить своих конкурентов до запуска.

  • compare yourself with competitorsсравнивать свою компанию с конкурентами
  • compare prices with competitorsсравнить цены с ценами конкурентов
  • monitor competitorsследить за конкурентами
  • learn from competitorsучиться у конкурентов

Действия компаний

Business actions
work for a competitor
работать у конкурента

She left to work for a competitor.

Она ушла работать в компанию-конкурента.

  • outperform a competitorпревзойти конкурента
  • undercut a competitorпредложить цены ниже, чем у конкурента
  • lose customers to a competitorтерять клиентов, уходящих к конкуренту
  • win customers from a competitorпереманивать клиентов у конкурента
  • buy out a competitorвыкупить компанию-конкурента
  • merge with a competitorобъединиться с конкурентом
  • stay ahead of competitorsопережать конкурентов
  • fall behind competitorsотставать от конкурентов
  • respond to a competitorреагировать на действия конкурента

Примеры предложений с competitor — конкурент

  1. 1

    An international competitor opened a branch here.

    Международный конкурент открыл здесь филиал.

  2. 2

    Their closest competitor has a smaller market share.

    У их ближайшего конкурента меньшая доля рынка.

  3. 3

    We buy some parts from a company that is also a competitor.

    Мы покупаем некоторые детали у компании, которая также является нашим конкурентом.

  4. 4

    Online competitors can offer lower prices.

    Конкуренты, работающие в интернете, могут предлагать более низкие цены.

  5. 5

    Smaller competitors often specialise in a narrow range of products.

    Более мелкие конкуренты часто специализируются на узком ассортименте товаров.

  6. 6

    We need to watch this fast-growing competitor.

    Нам нужно следить за этим быстрорастущим конкурентом.

  7. 7

    Have you checked your competitors' prices?

    Вы проверили цены своих конкурентов?

  8. 8

    We regularly monitor our competitors' advertising.

    Мы регулярно следим за рекламой конкурентов.

  9. 9

    The report compares our products with those of our competitors.

    В отчёте наши товары сравниваются с товарами конкурентов.

  10. 10

    You can learn from a competitor without copying it.

    Можно учиться у конкурента, не копируя его.

  11. 11

    We lost some customers to a competitor last year.

    В прошлом году часть наших клиентов ушла к конкуренту.

  12. 12

    The firm bought out its biggest competitor.

    Фирма выкупила своего крупнейшего конкурента.

  13. 13

    They lowered their prices to undercut competitors.

    Они снизили цены, чтобы продавать дешевле, чем конкуренты.

  14. 14

    The two competitors agreed to merge.

    Две компании-конкурента договорились объединиться.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies