The book comes out
Книга выходит
The book comes out just before my daughter's birthday.
Книга выходит незадолго до дня рождения моей дочери.
Какой язык учу
Язык перевода
phrase · B1 · очень часто встречается · UK/US
Come out
Перевод come out
выходить
Значение come out
English
to become available or be published
Русский
появляться в продаже или быть опубликованным
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkʌm ˈaʊt/
по-русски примерно: «кам а́ут»
американский английский
/ˌkʌm ˈaʊt/
по-русски примерно: «кам а́ут»
Другие значения come out
Ловушки и частые ошибки
The film goes out in May или the film comes out in May?
the film comes out in May
the film comes out = фильм выходит
Не говори the film goes out. Фильм или книга выходит — comes out: The film comes out in May.
The film comes out in May.
Фильм выходит в мае.
Сочетания и примеры со словом come out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Книги, фильмы, музыка
Books, films, musicвыйти на следующей неделе
The cookbook will come out next week, so I preordered it.
Кулинарная книга выйдет на следующей неделе, поэтому я оформил предзаказ.
- come out in theatersвыйти в прокат
- come out in paperbackвыйти в мягкой обложке
- When does it come out?Когда это выходит?
Новости и результаты
News and resultsThe results come out
Результаты объявят
The results come out tomorrow, and my daughter is nervous.
Результаты объявят завтра, и моя дочь волнуется.
Правда выходит наружу
The truth comes out eventually, so I told my parents about the dent.
Правда всё равно выходит наружу, поэтому я рассказал родителям о вмятине.
- The news comes outНовость становится известной
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Новое приложение выйдет на следующей неделе.
Показать переводСкрыть перевод
The new app will come out next week.
Когда в этом месяце выходит журнал?
Показать переводСкрыть перевод
When does the magazine come out this month?
Близкие слова и различия: come out
Разбор похожих слов
В чём разница между come out, be released и be published
B
🇬🇧английский
be released
Выйти в прокат, в продажу; официальнее.
очень часто встречается
ENThe new phone will be released in autumn.
Показать переводСкрыть перевод
Новый телефон выйдет осенью.
B
🇬🇧английский
be published
Быть опубликованным: о книгах, статьях.
часто встречается
ENHis first novel was published last year.
Показать переводСкрыть перевод
Его первый роман опубликовали в прошлом году.
Похожие слова и списки для come out
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить come out надолго?
Добавьте come out (выходить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит come out?
появляться в продаже или быть опубликованным
Как произносится come out?
come out произносится как /ˌkʌm ˈaʊt/, по-русски примерно «кам аут».
Как использовать come out в предложении?
Новое приложение выйдет на следующей неделе. Перевод: The new app will come out next week.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.