выходить
B1Englishto become available or be published
Русскийпоявляться в продаже или быть опубликованным
Контекст в словаре
о книге, фильме
The new app will come out next week.
Новое приложение выйдет на следующей неделе.
When does the magazine come out this month?
Когда в этом месяце выходит журнал?
С чем сравнить
публиковаться; появляться; становиться доступным; поступать в продажу; издаваться; печататься
be released
Выйти в прокат, в продажу; официальнее.
be published
Быть опубликованным: о книгах, статьях.
the film goes out in May
the film comes out = фильм выходит Не говори the film goes out. Фильм или книга выходит — comes out: The film comes out in May.
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом come out — выходить
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Книги, фильмы, музыка
Books, films, musicThe book comes out just before my daughter's birthday.
Книга выходит незадолго до дня рождения моей дочери.
The cookbook will come out next week, so I preordered it.
Кулинарная книга выйдет на следующей неделе, поэтому я оформил предзаказ.
- come out in theatersвыйти в прокат
- come out in paperbackвыйти в мягкой обложке
- When does it come out?Когда это выходит?
Новости и результаты
News and resultsThe results come out tomorrow, and my daughter is nervous.
Результаты объявят завтра, и моя дочь волнуется.
The truth comes out eventually, so I told my parents about the dent.
Правда всё равно выходит наружу, поэтому я рассказал родителям о вмятине.
- The news comes outНовость становится известной
