повеселеть после звонка
He began to cheer up after a call from home.
После звонка из дома он начал оживляться.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается
Cheer up
Перевод cheer up
повеселеть
Значение cheer up
English
to start feeling happier after being sad, e.g. after good news
Русский
Стать радостнее после грусти, например от хорошей новости.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌtʃɪər ˈʌp/
по-русски примерно: «чиэр а́п»
американский английский
/ˌtʃɪr ˈʌp/
по-русски примерно: «чир а́п»
Другие значения cheer up
Сочетания и примеры со словом cheer up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
17 сочетаний
От чего веселее
What lifts the moodоживляться в компании
I tend to cheer up around other people.
В компании я обычно оживляюсь.
Насколько и как быстро
Degree and paceсразу повеселеть
Tell her the good news and she'll cheer up straight away.
Расскажи ей хорошую новость, и она сразу повеселеет.
После трудного времени
After a difficult spellповеселеть, когда кончится дождь
You'll cheer up once the rain stops.
Когда дождь закончится, тебе станет веселее.
Примеры предложений с cheer up
- 1
She cheered up after a difficult day at work.
После трудного рабочего дня она повеселела.
- 2
He cheered up a little when he heard the good news.
Он немного повеселел, услышав хорошую новость.
- 3
The children cheered up quickly when their friends arrived.
Дети быстро повеселели, когда пришли друзья.
- 4
She cheered up at the sight of her old friend.
При виде старого друга она повеселела.
- 5
Everyone cheered up when the sun came out.
Когда выглянуло солнце, все повеселели.
- 6
He finally cheered up by the evening.
К вечеру он наконец повеселел.
- 7
She cheered up at the news that her friend was safe.
Она повеселела, узнав, что с подругой всё в порядке.
- 8
The little boy cheered up at the sight of the dog.
Мальчик повеселел при виде собаки.
- 9
By lunchtime, she began to cheer up.
К обеду она начала оживляться.
- 10
The children cheered up during the trip.
Во время поездки дети повеселели.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
После обеда он повеселел.
Показать переводСкрыть перевод
He cheered up after lunch.
Она повеселела, когда увидела нас.
Показать переводСкрыть перевод
She cheered up when she saw us.
Близкие слова и различия: cheer up
Разбор похожих слов
В чём разница между cheer up, brighten up, perk up и feel better
ENHer face brightened up when she saw the cake.
Показать переводСкрыть перевод
Её лицо просветлело, когда она увидела торт.
P
🇬🇧английский
perk up
Разговорное: взбодриться, оживиться.
часто встречается
ENHe perked up after a cup of coffee.
Показать переводСкрыть перевод
Он взбодрился после чашки кофе.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
feel better
Почувствовать себя лучше — шире.
очень часто встречается
ENI felt better after a hot bath.
Показать переводСкрыть перевод
После горячей ванны мне стало лучше.
Учить по теме
cheer up относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для cheer up
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит cheer up?
Стать радостнее после грусти, например от хорошей новости.
Как произносится cheer up?
cheer up произносится как /ˌtʃɪər ˈʌp/, по-русски примерно «чиэр ап».
Как использовать cheer up в предложении?
После обеда он повеселел. Перевод: He cheered up after lunch.
cheer up относится к теме Эмоции и чувства?
Да, cheer up (повеселеть) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cheer up относится к теме Фразовые глаголы?
Да, cheer up (повеселеть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.