погода проясняется
The weather brightened up just as we reached the coast.
Погода прояснилась как раз тогда, когда мы добрались до побережья.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Brighten up
Перевод brighten up
проясниться
Значение brighten up
English
if the weather brightens up, it becomes sunnier
Русский
о погоде: стать ясной и солнечной
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌbraɪtn ˈʌp/
по-русски примерно: «брайтн а́п»
американский английский
/ˌbraɪtn ˈʌp/
по-русски примерно: «брайтн а́п»
Сочетания и примеры со словом brighten up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
13 сочетаний
Как проясняется погода
Changes in the weatherнебо проясняется
The sky is brightening up, although the fields are still wet.
Небо проясняется, хотя поля ещё мокрые.
Время прояснения
When the sky clearsпроясниться к полудню
The forecast says it should brighten up by midday.
По прогнозу, к полудню должно проясниться.
проясниться во второй половине дня
If it brightens up in the afternoon, we can eat on the terrace.
Если во второй половине дня прояснится, можно будет поесть на террасе.
- brighten up at lastнаконец проясниться
Прогнозы и планы
Forecasts and plansдолжно проясниться
The rain is easing off, so it should brighten up soon.
Дождь стихает, так что скоро должно проясниться.
ждать, пока погода прояснится
We are waiting for the weather to brighten up before taking the group photo.
Мы ждём, пока погода прояснится, прежде чем сделать общее фото.
Примеры предложений с brighten up
- 1brighten up after the rain
It brightened up after the rain, and we took our chairs outside.
После дождя прояснилось, и мы вынесли стулья на улицу.
- 2brighten up after a cloudy start
After a cloudy start, the weather brightened up before the parade.
После пасмурного утра перед парадом погода прояснилась.
- 3brighten up between showers
It kept brightening up between showers, so we put our umbrellas away and then opened them again.
Между дождями то и дело прояснялось, и мы то убирали зонты, то снова их раскрывали.
- 4brighten up for a while
It brightened up for a while, but dark clouds soon returned.
Ненадолго прояснилось, но вскоре снова появились тёмные облака.
- 5brighten up at last
After three days of drizzle, it brightened up at last.
После трёх дней мороси наконец прояснилось.
- 6
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Кажется, небо проясняется.
Показать переводСкрыть перевод
I think the sky’s brightening up.
К полудню погода должна проясниться.
Показать переводСкрыть перевод
The weather should brighten up by noon.
Близкие слова и различия: brighten up
Разбор похожих слов
В чём разница между brighten up, clear up и brighten
ENThe rain stopped and it cleared up.
Показать переводСкрыть перевод
Дождь кончился, и прояснилось.
B
🇬🇧английский
brighten
То же без up.
часто встречается
ENThe sky brightened in the afternoon.
Показать переводСкрыть перевод
Днём небо прояснилось.
Учить по теме
brighten up относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для brighten up
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит brighten up?
о погоде: стать ясной и солнечной
Как произносится brighten up?
brighten up произносится как /ˌbraɪtn ˈʌp/, по-русски примерно «брайтн ап».
Как использовать brighten up в предложении?
Кажется, небо проясняется. Перевод: I think the sky’s brightening up.
brighten up относится к теме Домашние дела?
Да, brighten up (проясниться) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
brighten up относится к теме Фразовые глаголы?
Да, brighten up (проясниться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.