Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Check up

Перевод check up

проверить

Значение check up

English

to make certain about something by checking it

Русский

убедиться в чём-то, проверив

check up

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌtʃek ˈʌp/
по-русски примерно: «чэк а́п»
американский английский
/ˌtʃek ˈʌp/
по-русски примерно: «чэк а́п»

Формы глагола check up

check up—checked up—checked up

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)checked up
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)checked up
Он / она / оно (3-е лицо)checks up
Форма на -ingchecking up

Ловушки и частые ошибки

Check up the facts или check the facts?

check the facts

check the facts = проверить факты

Не говори check up the facts. С дополнением просто check: check the facts; check up — без дополнения или check up on someone.

Always check the facts before you post.

Всегда проверяй факты, прежде чем публиковать.

Сочетания и примеры со словом check up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Уточнить сведения

Checking details
check up on the details
проверить подробности

I'll check up on the details before I send you the final itinerary.

Я проверю подробности, прежде чем отправить вам окончательный план поездки.

check up on the opening hours
уточнить часы работы

We'd better check up on the opening hours before driving all that way.

Лучше уточнить часы работы, прежде чем ехать так далеко.

  • check up on the datesпроверить даты
  • check up on the figuresпроверить цифры
  • check up on the factsпроверить факты
  • check up on an addressпроверить адрес

Проверить достоверность

Verifying information
  • check up on a claimпроверить утверждение
  • check up on a storyпроверить рассказ
  • check up on a referenceпроверить рекомендацию
  • check up on someone's qualificationsпроверить чью-либо квалификацию
  • check up on a sourceпроверить источник
  • check up on a companyпроверить сведения о компании

Убедиться перед решением

Making sure
check up before booking
всё проверить перед бронированием

I always check up before booking, especially when the photos look too good to be true.

Я всегда всё проверяю перед бронированием, особенно если фотографии выглядят неправдоподобно красиво.

check up for yourself
проверить самому

Do not take my word for it; check up for yourself.

Не верь мне на слово: проверь сам.

  • check up on the current requirementsпроверить действующие требования

Примеры предложений с check up

  1. 1

    She checked up on the date and found that the event was on Thursday.

    Она проверила дату и выяснила, что мероприятие будет в четверг.

  2. 2

    The accountant checked up on the figures and found two invoices had been counted twice.

    Бухгалтер проверил цифры и обнаружил, что два счёта учли дважды.

  3. 3

    Before publishing the article, the editor checked up on the facts.

    Перед публикацией статьи редактор проверил факты.

  4. 4

    I checked up on his claim and found no record of the award.

    Я проверил его утверждение и не нашёл никаких сведений об этой награде.

  5. 5

    The reporter called several witnesses to check up on the story.

    Журналист позвонил нескольким свидетелям, чтобы проверить рассказ.

  6. 6

    The hiring manager checked up on a reference by calling my former employer.

    Менеджер по найму проверил рекомендацию, позвонив моему бывшему работодателю.

  7. 7

    The school checked up on her qualifications before offering her the job.

    Школа проверила её квалификацию, прежде чем предложить ей работу.

  8. 8

    Have you checked up on the company you're planning to invest in?

    Ты проверил сведения о компании, в которую собираешься вложить деньги?

  9. 9

    I had better check up to make sure the meeting has not been cancelled.

    Лучше я проверю, не отменили ли встречу.

  10. 10

    Before booking, we checked up on the current requirements.

    Перед бронированием мы проверили действующие требования.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я не уверен, поэтому проверю.

    Показать переводСкрыть перевод

    I'm not sure, so I'll check up.

  2. Нам лучше проверить, прежде чем ехать.

    Показать переводСкрыть перевод

    We'd better check up before we go.

Близкие слова и различия: check up

Разбор похожих слов

В чём разница между check up, check, double-check, check on и verify

C
🇬🇧английский
check

Общее «проверить»; check up — убедиться, перепроверить.

очень часто встречается

ENCheck the tyres before a long drive.

Показать переводСкрыть перевод

Проверь шины перед долгой поездкой.

D
🇬🇧английский
double-check

Перепроверить ещё раз для надёжности.

часто встречается

ENDouble-check the address before you send it.

Показать переводСкрыть перевод

Перепроверь адрес, прежде чем отправлять.

C
🇬🇧английский
check on

Проверить, всё ли в порядке с кем-то или чем-то.

часто встречается

ENCan you check on the baby?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь проверить, как там малыш?

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇬🇧английский
verify

Книжное: подтвердить верность.

часто встречается

ENPlease verify your email address.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты.

Учить по теме

Похожие слова и списки для check up

Вопросы по слову

Как произносится check up?

check up произносится как /ˌtʃek ˈʌp/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит check up?

убедиться в чём-то, проверив

Как использовать check up в предложении?

Я не уверен, поэтому проверю. Перевод: I'm not sure, so I'll check up.

check up относится к теме Фразовые глаголы?

Да, check up (проверить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

check up относится к теме Грамматика и разговорный английский?

Да, check up (проверить) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies