Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается

Check out

Перевод check out

посмотреть

Значение check out

English

to look at something because it seems interesting, like a new café

Русский

Взглянуть на что-то любопытное, например новое кафе или видео.

check out

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌtʃek ˈaʊt/
по-русски примерно: «чэк а́ут»
американский английский
/ˌtʃek ˈaʊt/
по-русски примерно: «чэк а́ут»

Другие значения check out

Формы глагола check out

check out—checked out—checked out

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)checked out
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)checked out
Он / она / оно (3-е лицо)checks out
Форма на -ingchecking out

Ловушки и частые ошибки

Check out или look up?

look up

look up = посмотреть в словаре

Не говори «look up this video». Look up — искать в словаре; интересное посмотреть — check out.

Look up the word in the dictionary.

Посмотри это слово в словаре.

Check out this new café on our street.

Обязательно посмотри новое кафе на нашей улице.

Сочетания и примеры со словом check out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Куда заглянуть

Places to explore
check out a new café
заглянуть в новое кафе

Let's check out a new café after work.

Давай после работы заглянем в новое кафе.

check out the local market
заглянуть на местный рынок

You should check out the local market on Saturday.

В субботу советую заглянуть на местный рынок.

  • check out the exhibitionпосмотреть выставку
  • check out the neighborhoodосмотреть район
  • check out the new shopзаглянуть в новый магазин
  • check out the viewполюбоваться видом

Что посмотреть

Media to explore
check out this video
посмотреть это видео

Check out this video; the ending is hilarious.

Посмотри это видео — концовка уморительная.

check out the photos
посмотреть фотографии

When you have a minute, check out the photos I sent.

Будет минутка — посмотри фотографии, которые я прислал.

  • check out the websiteзайти на сайт и посмотреть
  • check out the new trailerпосмотреть новый трейлер
  • check out the latest episodeпосмотреть последний выпуск

Советы и впечатления

Recommendations
check out this book
взглянуть на эту книгу

You might want to check out this book; it's about your hometown.

Взгляни на эту книгу: она про твой родной город.

check out the menu
посмотреть меню

This café just added breakfast; let's check out the menu.

В этом кафе теперь есть завтраки; давай посмотрим меню.

  • go check it outсходить посмотреть
  • check it out for yourselfпосмотреть самому
  • check out what they haveпосмотреть, что у них есть

Примеры предложений с check out

  1. 1
    check out the exhibition

    If you like photography, check out the exhibition downstairs.

    Если любишь фотографию, загляни на выставку внизу.

  2. 2
    check out the neighborhood

    Before moving, they checked out the neighborhood on foot.

    Перед переездом они пешком осмотрели район.

  3. 3
    check out the view

    We walked up the hill to check out the view.

    Мы поднялись на холм полюбоваться видом.

  4. 4
    check out the website

    She checked out the website to see what the course was like.

    Она зашла на сайт, чтобы посмотреть, что за курс.

  5. 5
    check out the new trailer

    I want to check out the new trailer before deciding whether to see the film.

    Хочу посмотреть новый трейлер, прежде чем решать, идти ли на фильм.

  6. 6
    check out the latest episode

    If you missed the show, check out the latest episode online.

    Если пропустил шоу, посмотри последний выпуск в интернете.

  7. 7
    go check it out

    There's a little bookshop on the corner; go check it out.

    На углу есть маленький книжный — сходи посмотри.

  8. 8
    check it out for yourself

    Don't take my word for it; check it out for yourself.

    Не верь мне на слово — посмотри сам.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Посмотри это видео!

    Показать переводСкрыть перевод

    Check out this video!

  2. Давай посмотрим старый город.

    Показать переводСкрыть перевод

    Let's check out the old town.

Близкие слова и различия: check out

Разбор похожих слов

В чём разница между check out, look at, have a look at и take a look at

look at
🇬🇧английский

Просто посмотреть; без оттенка интереса.

очень часто встречается

ENLook at this photo.

Показать переводСкрыть перевод

Посмотри на это фото.

H
🇬🇧английский
have a look at

Взглянуть; брит., нейтрально.

часто встречается

ENCan you have a look at my essay?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь взглянуть на моё сочинение?

T
🇬🇧английский
take a look at

Взглянуть; нейтрально.

часто встречается

ENTake a look at the map.

Показать переводСкрыть перевод

Взгляни на карту.

Учить по теме

check out относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для check out

Вопросы по слову

Как запомнить check out надолго?

Добавьте check out (посмотреть) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит check out?

Взглянуть на что-то любопытное, например новое кафе или видео.

Как произносится check out?

check out произносится как /ˌtʃek ˈaʊt/, по-русски примерно «чэк аут».

Как использовать check out в предложении?

Посмотри это видео! Перевод: Check out this video!

check out относится к теме Хобби и интересы?

Да, check out (посмотреть) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

check out относится к теме Фразовые глаголы?

Да, check out (посмотреть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies