Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается

Cast

актёрский состав

Что означает cast

English

all the actors in a film or play

Русский

Все исполнители ролей в фильме или спектакле.

cast

Транскрипция и произношение

британский английский
/kɑːst/
по-русски примерно: «каст»
американский английский
/kæst/
по-русски примерно: «кэст»

Другие значения cast

Сочетания со словом cast

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Состав исполнителей

Cast composition
the main cast
основной актёрский состав

The main cast includes three actors I know.

В основной актёрский состав входят три актёра, которых я знаю.

the supporting cast
исполнители второстепенных ролей

The supporting cast deserves more attention.

Исполнители второстепенных ролей заслуживают больше внимания.

  • an all-star castзвёздный актёрский состав
  • a young castмолодой актёрский состав
  • a talented castталантливый актёрский состав
  • the original castпервоначальный актёрский состав
  • the cast of a playактёрский состав спектакля
  • the cast of a seriesактёрский состав сериала
  • an ensemble castансамблевый актёрский состав

Актёры и изменения в составе

Members and cast changes
join the cast
присоединиться к актёрскому составу

She hopes to join the cast next season.

Она надеется присоединиться к актёрскому составу в следующем сезоне.

announce the cast
объявить актёрский состав

They will announce the cast on Monday.

Они объявят актёрский состав в понедельник.

  • choose the castподобрать актёрский состав
  • replace a cast memberзаменить одного из актёров
  • meet the castпознакомиться с актёрами
  • a cast memberучастник актёрского состава
  • leave the castпокинуть актёрский состав

Репетиции и съёмки

Rehearsals and filming
the entire cast
весь актёрский состав

The entire cast came back on stage for a final bow.

Весь актёрский состав вернулся на сцену на финальный поклон.

the cast list
список исполнителей ролей

Check the cast list to see who plays the doctor.

Посмотрите в списке исполнителей, кто играет врача.

  • rehearse with the castрепетировать с актёрами
  • a cast photographфотография актёрского состава
  • the cast and crewактёры и съёмочная группа
  • a large castбольшой актёрский состав
  • a small castнебольшой актёрский состав

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У спектакля отличный актёрский состав.

    Показать переводСкрыть перевод

    The play has a great cast.

  2. В конце весь актёрский состав вышел на сцену.

    Показать переводСкрыть перевод

    The whole cast came on stage at the end.

Близкие слова и различия: cast

Разбор похожих слов

В чём разница между cast, crew и company

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
crew

Съёмочная группа: те, кто за камерой.

очень часто встречается

ENThe camera crew worked all night.

Показать переводСкрыть перевод

Съёмочная группа работала всю ночь.

C
🇬🇧английский
company

Театральная труппа.

редко встречается

ENShe joined a small theatre company.

Показать переводСкрыть перевод

Она вступила в небольшую театральную труппу.

Учить по теме

cast относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для cast

Вопросы по слову

cast значение: что значит слово?

Все исполнители ролей в фильме или спектакле.

cast произношение: как произносится слово?

cast произносится как /kɑːst/.

cast определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

У спектакля отличный актёрский состав. Перевод: The play has a great cast.

cast относится к теме Хобби и интересы?

Да, cast (актёрский состав) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cast относится к теме Путешествия и отдых?

Да, cast (актёрский состав) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies