Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · очень часто встречается · UK/US

Cast

Перевод cast

бросать

Значение cast

English

to throw or send out

Русский

кидать вперёд или направлять: закинуть удочку, окинуть взглядом

cast

Транскрипция и произношение

британский английский
/kɑːst/
по-русски примерно: «каст»
американский английский
/kæst/
по-русски примерно: «кэст»

Другие значения cast

Формы глагола cast

cast—cast—cast

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)cast
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)cast
Он / она / оно (3-е лицо)casts
Форма на -ingcasting

Сочетания и примеры со словом cast

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Тень, взгляд и сомнение

Shadow, glance and doubt
cast a shadow
отбрасывать тень

The new fence casts a shadow across my vegetable garden.

Новый забор отбрасывает тень на мой огород.

cast a glance
бросить взгляд

She cast a glance at the clock before answering.

Она бросила взгляд на часы, прежде чем ответить.

  • cast doubt onпоставить под сомнение

Закинуть снасть

Throwing out a line or net
cast a net
забросить сеть

My uncle cast a net from the edge of the dock.

Дядя забросил сеть с края причала.

cast a line
забросить удочку

I cast a line into the pond before sunrise.

Я забросил удочку в пруд до восхода солнца.

  • cast asideотбросить

Голос и чары

Votes and spells
cast a vote
отдать голос

I cast a vote for the candidate who promised better bus service.

Я отдал голос за кандидата, который пообещал улучшить автобусное сообщение.

cast a spell
наложить заклятие

My daughter pretended to cast a spell on her brother.

Дочь сделала вид, что накладывает заклятие на брата.

  • cast a ballotпроголосовать

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он бросил камень в реку.

    Показать переводСкрыть перевод

    He cast the stone into the river.

  2. Он бросил сеть в море.

    Показать переводСкрыть перевод

    He cast the net into the sea.

Близкие слова и различия: cast

Разбор похожих слов

В чём разница между cast, throw и toss

T
🇬🇧английский
throw

Обычное «бросать»; cast книжнее и в устойчивых фразах.

очень часто встречается

ENThrow me the keys, please.

Показать переводСкрыть перевод

Брось мне ключи, пожалуйста.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
toss

Бросать легко, небрежно.

часто встречается

ENHe tossed his jacket onto the sofa.

Показать переводСкрыть перевод

Он небрежно бросил куртку на диван.

Похожие слова и списки для cast

Вопросы по слову

Как использовать cast в предложении?

He cast the stone into the river. Перевод: Он бросил камень в реку.

Что значит cast?

кидать вперёд или направлять: закинуть удочку, окинуть взглядом

Как произносится cast?

cast произносится как /kɑːst/, по-русски примерно «каст».

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies