бросать
B2Englishto throw or send out
Русскийкидать вперёд или направлять: закинуть удочку, окинуть взглядом
Контекст в словаре
сеть, взгляд
He cast the stone into the river.
Он бросил камень в реку.
He cast the net into the sea.
Он бросил сеть в море.
С чем сравнить
метать; кидать; швырять; запускать; выбрасывать; пускать
throw
Обычное «бросать»; cast книжнее и в устойчивых фразах.
toss
Бросать легко, небрежно.
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом cast — бросать
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Тень, взгляд и сомнение
Shadow, glance and doubtThe new fence casts a shadow across my vegetable garden.
Новый забор отбрасывает тень на мой огород.
She cast a glance at the clock before answering.
Она бросила взгляд на часы, прежде чем ответить.
- cast doubt onпоставить под сомнение
Закинуть снасть
Throwing out a line or netMy uncle cast a net from the edge of the dock.
Дядя забросил сеть с края причала.
I cast a line into the pond before sunrise.
Я забросил удочку в пруд до восхода солнца.
- cast asideотбросить
Голос и чары
Votes and spellsI cast a vote for the candidate who promised better bus service.
Я отдал голос за кандидата, который пообещал улучшить автобусное сообщение.
My daughter pretended to cast a spell on her brother.
Дочь сделала вид, что накладывает заклятие на брата.
- cast a ballotпроголосовать
