a freight train
товарный поезд
A freight train passed through the station without stopping.
Товарный поезд прошёл через станцию без остановки.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается
Train
Перевод train
поезд
Значение train
English
a line of carriages that travels on a railway
Русский
Транспорт из вагонов, который едет по рельсам.
Транскрипция и произношение
британский английский
/treɪn/
по-русски примерно: «трэйн»
американский английский
/treɪn/
по-русски примерно: «трэйн»
Другие значения train
Множественное число train
train→trains
Ловушки и частые ошибки
Train или carriage?
carriage
carriage = вагон, а не весь поезд
Не называй поезд carriage. Carriage — один вагон (брит.), в США — car; весь состав — train.
Our seats are in carriage seven.
Наши места в седьмом вагоне.
The whole train was full of football fans.
Весь поезд был забит футбольными болельщиками.
Сочетания и примеры со словом train
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
37 сочетаний
Виды поездов
Train servicesa high-speed train
высокоскоростной поезд
The high-speed train takes only two hours.
Поездка на высокоскоростном поезде занимает всего два часа.
Поездка на поезде
Taking a trainchange trains
пересесть на другой поезд
You need to change trains at the next station.
Вам нужно пересесть на другой поезд на следующей станции.
travel by train
путешествовать поездом
She prefers to travel by train rather than fly.
Она предпочитает путешествовать поездом, а не летать.
Планирование поездки
Planning a journeya train ticket
билет на поезд
Your train ticket is valid for today only.
Ваш билет на поезд действителен только сегодня.
a train timetable
расписание поездов
Check the train timetable before you leave.
Проверьте расписание поездов перед выходом.
Движение и состав
Operation and carriagesthe train arrives
поезд прибывает
The train arrives at six thirty.
Поезд прибывает в половине седьмого.
the back of the train
хвост поезда
Please move towards the back of the train.
Пожалуйста, пройдите в сторону хвоста поезда.
Примеры предложений с train
- 1
We took a night train and slept on the way.
Мы поехали ночным поездом и спали в дороге.
- 2
We booked a sleeper train for the overnight journey.
Для ночной поездки мы забронировали места в поезде со спальными вагонами.
- 3
The commuter train was crowded this morning.
Сегодня утром пригородный поезд был переполнен.
- 4
I left my umbrella on the train.
Я оставил зонт в поезде.
- 5
We took the train instead of driving.
Мы поехали на поезде, а не на машине.
- 6
I've already booked a seat on the train.
Я уже забронировал место в поезде.
- 7
How much is a return train ticket?
Сколько стоит билет на поезд туда и обратно?
- 8
Our train was delayed by forty minutes.
Наш поезд задержался на сорок минут.
- 9
The train driver sounded the horn.
Машинист поезда подал звуковой сигнал.
- 10
Stand back from the approaching train.
Отойдите от приближающегося поезда.
- 11
The train was cancelled because of the storm.
Поезд отменили из-за шторма.
- 12
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы поехали в Париж на поезде.
Показать переводСкрыть перевод
We took the train to Paris.
Поезд отправляется в восемь часов.
Показать переводСкрыть перевод
The train leaves at eight o'clock.
Близкие слова и различия: train
Разбор похожих слов
В чём разница между train, subway и railway
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
subway
Метро (амер.), не поезд дальнего следования.
часто встречается
ENI take the subway to work.
Показать переводСкрыть перевод
Я езжу на работу на метро.
R
🇬🇧английский
railway
Железная дорога, а не сам поезд.
часто встречается
ENThey built a railway across the country.
Показать переводСкрыть перевод
Через всю страну построили железную дорогу.
Учить по теме
train относится к теме «Туризм и приключения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для train
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить train надолго?
Добавьте train (поезд) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит train?
Транспорт из вагонов, который едет по рельсам.
Как произносится train?
train произносится как /treɪn/, по-русски примерно «трэйн».
Как использовать train в предложении?
Мы поехали в Париж на поезде. Перевод: We took the train to Paris.
train относится к теме Туризм и приключения?
Да, train (поезд) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
train относится к теме В дороге?
Да, train (поезд) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.