радиопередача
I heard the interview in a radio broadcast.
Я услышал интервью в радиопередаче.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Broadcast
Перевод broadcast
трансляция
Значение broadcast
English
a programme sent out on TV or radio, often live
Русский
Показ по телевидению или радио, особенно в прямом эфире.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbrɔːdkɑːst/
по-русски примерно: «бро́дкаст» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈbrɔːdkæst/
по-русски примерно: «бро́дкэст» · ударение на первый слог
Другие значения broadcast
Ловушки и частые ошибки
Broadcast или translation?
translation
translation = перевод, не трансляция
Не говори translation о трансляции. Translation — перевод с языка на язык. Прямой эфир — live broadcast.
This translation of the book is excellent.
Этот перевод книги превосходный.
They showed a broadcast of the football final.
Показали трансляцию финала по футболу.
Сочетания и примеры со словом broadcast
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Виды передач и трансляций
Typesa live broadcast
прямая трансляция
The ceremony was shown in a live broadcast.
Церемонию показали в прямой трансляции.
- a television broadcastтелевизионная трансляция
- a recorded broadcastзаписанная передача
- a national broadcastобщенациональная трансляция
- an international broadcastмеждународная трансляция
- a news broadcastвыпуск новостей
- a sports broadcastспортивная трансляция
- a weather broadcastпередача с прогнозом погоды
- an emergency broadcastэкстренное сообщение в эфире
Подготовка и эфир
Productiona scheduled broadcast
запланированная передача
The scheduled broadcast has been moved to another channel.
Запланированную передачу перенесли на другой канал.
специальная передача
They prepared a special broadcast for the anniversary.
К годовщине они подготовили специальную передачу.
Смотреть, слушать и записывать
Audiencea broadcast audience
аудитория передачи
The broadcast audience was larger than expected.
Аудитория передачи оказалась больше, чем ожидалось.
- watch a broadcastсмотреть трансляцию
- listen to a broadcastслушать передачу
- miss a broadcastпропустить передачу
- record a broadcastзаписать передачу
Примеры предложений с broadcast
- 1
Was that a live broadcast or a recording?
Это была прямая трансляция или запись?
- 2
The news broadcast begins at six.
Выпуск новостей начинается в шесть.
- 3
An emergency broadcast interrupted the programme.
Экстренное сообщение в эфире прервало программу.
- 4
The weather broadcast warned of heavy snow.
В передаче с прогнозом погоды предупредили о сильном снегопаде.
- 5
The international broadcast reached millions of viewers.
Международную трансляцию посмотрели миллионы зрителей.
- 6
The sports broadcast included commentary from former players.
В спортивной трансляции были комментарии бывших игроков.
- 7
A recorded broadcast was shown later that night.
Позже тем же вечером показали передачу в записи.
- 8
They delayed the broadcast until the connection was restored.
Они отложили трансляцию до восстановления связи.
- 9
The broadcast from the stadium suffered sound problems.
В трансляции со стадиона возникли проблемы со звуком.
- 10
A power failure interrupted the broadcast.
Отключение электричества прервало трансляцию.
- 11
The station cancelled the broadcast at short notice.
Станция отменила передачу незадолго до эфира.
- 12
Did you miss yesterday's broadcast?
Ты пропустил вчерашнюю передачу?
- 13
I recorded the broadcast so we could watch it later.
Я записал передачу, чтобы мы могли посмотреть её позже.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы смотрели прямую трансляцию по телевизору.
Показать переводСкрыть перевод
We watched a live broadcast on TV.
Трансляция концерта начинается в девять.
Показать переводСкрыть перевод
The concert broadcast starts at nine.
Близкие слова и различия: broadcast
Разбор похожих слов
В чём разница между broadcast, stream, programme и transmission
S
🇬🇧английский
stream
Трансляция через интернет.
очень часто встречается
ENI watched the match on a live stream.
Показать переводСкрыть перевод
Я смотрел матч в прямой трансляции в интернете.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
programme
Передача как содержание; в американском program.
очень часто встречается
ENIt's my favourite TV programme.
Показать переводСкрыть перевод
Это моя любимая телепередача.
T
🇬🇧английский
transmission
техническая передача сигнала, не передача-шоу
редко встречается
ENThe transmission was lost during the storm.
Показать переводСкрыть перевод
Во время грозы пропала передача сигнала.
Учить по теме
broadcast относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для broadcast
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит broadcast?
Показ по телевидению или радио, особенно в прямом эфире.
Как перевести broadcast на русский?
Broadcast на русский переводится как «трансляция».
Как произносится broadcast?
broadcast произносится как [ˈbrɔːdkɑːst], по-русски примерно «бродкаст».
Как написать broadcast русскими буквами?
Примерно «бродкаст»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbrɔːdkɑːst].
Как использовать broadcast в предложении?
Мы смотрели прямую трансляцию по телевизору. Перевод: We watched a live broadcast on TV.
broadcast относится к теме Хобби и интересы?
Да, broadcast (трансляция) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
broadcast относится к теме Путешествия и отдых?
Да, broadcast (трансляция) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.