Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается

Base

Перевод base

база

Значение base

English

the main place where an army, team or company works from

Русский

Главное место, откуда действуют военные, экспедиция или компания.

base

Транскрипция и произношение

британский английский
/beɪs/
по-русски примерно: «бэйс»
американский английский
/beɪs/
по-русски примерно: «бэйс»

Другие значения base

Множественное число base

base→bases

Сочетания и примеры со словом base

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

31 сочетание

Военные и рабочие базы

Types of base
an air base
авиабаза

The pilots flew back to the air base before the storm hit.

Пилоты вернулись на авиабазу до начала шторма.

a naval base
военно-морская база

He spent two years at a naval base.

Он провёл два года на военно-морской базе.

  • a military baseвоенная база
  • an army baseармейская база
  • a research baseисследовательская база
  • an expedition baseэкспедиционная база
  • a forward baseпередовая база
  • a rescue baseбаза спасателей
  • a polar baseполярная база
  • a base campбазовый лагерь

Где находится база

Location
a remote base
удалённая база

Supplies reach the remote base by helicopter.

Припасы доставляют на удалённую базу вертолётом.

a temporary base
временная база

This is a temporary base, not a permanent settlement.

Это временная база, а не постоянное поселение.

  • an overseas baseбаза за границей
  • a permanent baseпостоянная база
  • the main baseглавная база

Действовать с базы

Operations
return to base
вернуться на базу

All aircraft were ordered to return to base.

Всем самолётам приказали вернуться на базу.

live on base
жить на базе

Most soldiers with families live on base in small houses.

Большинство военных с семьями живут на базе в небольших домах.

  • operate from a baseдействовать с базы
  • leave the baseпокинуть базу
  • arrive at the baseприбыть на базу
  • be stationed at a baseслужить на базе
  • move the baseперенести базу

Что находится на базе

Facilities
the base entrance
въезд на базу

Visitors must report to the base entrance.

Посетители должны отметиться у въезда на базу.

the base perimeter
периметр базы

They checked the base perimeter after the storm.

После шторма они проверили периметр базы.

  • the base facilitiesобъекты базы
  • access to the baseдоступ на базу

Создать и содержать базу

Establishing a base
expand the base
расширить базу

Plans to expand the base were postponed.

Планы расширить базу отложили.

  • establish a baseсоздать базу
  • maintain a baseсодержать базу
  • close a baseзакрыть базу
  • use the island as a baseиспользовать остров как базу

Примеры предложений с base

  1. 1

    The research base operates throughout the winter.

    Исследовательская база работает всю зиму.

  2. 2

    The expedition established a base near the glacier.

    Экспедиция создала базу рядом с ледником.

  3. 3

    The climbers left their equipment at base camp.

    Альпинисты оставили снаряжение в базовом лагере.

  4. 4

    The rescue base is staffed around the clock.

    Сотрудники дежурят на базе спасателей круглосуточно.

  5. 5

    Food reaches the polar base once a year.

    Продовольствие поступает на полярную базу раз в год.

  6. 6

    The main base is an hour's drive from the coast.

    Главная база находится в часе езды от побережья.

  7. 7

    The rescue team operates from a base near the airport.

    Спасательная команда действует с базы рядом с аэропортом.

  8. 8

    She was stationed at the base for six months.

    Она служила на базе шесть месяцев.

  9. 9

    They moved their base closer to the search area.

    Они перенесли свою базу ближе к району поисков.

  10. 10

    The base facilities include a workshop and a medical room.

    На базе есть мастерская и медицинский кабинет.

  11. 11

    The island was used as a base for coastal surveys.

    Остров использовали как базу для обследования побережья.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Альпинисты вернулись на базу.

    Показать переводСкрыть перевод

    The climbers went back to the base.

  2. Рядом с городом есть военная база.

    Показать переводСкрыть перевод

    There is a military base near the town.

Близкие слова и различия: base

Разбор похожих слов

В чём разница между base, headquarters, camp и station

H
🇬🇧английский
headquarters

Штаб: место, откуда командуют.

часто встречается

ENThe company's headquarters are in London.

Показать переводСкрыть перевод

Штаб-квартира компании в Лондоне.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
camp

Лагерь: часто временный, с палатками.

очень часто встречается

ENWe set up a camp by the lake.

Показать переводСкрыть перевод

Мы разбили лагерь у озера.

S
🇬🇧английский
station

Станция: research station, police station.

часто встречается

ENScientists work at a station in Antarctica.

Показать переводСкрыть перевод

Учёные работают на станции в Антарктиде.

Учить по теме

base относится к теме «В офисе →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для base

Вопросы по слову

Как запомнить base надолго?

Добавьте base (база) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит base?

Главное место, откуда действуют военные, экспедиция или компания.

Как перевести base на русский?

Base на русский переводится как «база».

Как произносится base?

base произносится как [beɪs], по-русски примерно «бэйс».

Как написать base русскими буквами?

Примерно «бэйс»; точнее произношение передаёт транскрипция [beɪs].

Как использовать base в предложении?

Альпинисты вернулись на базу. Перевод: The climbers went back to the base.

base относится к теме В офисе?

Да, base (база) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

base относится к теме Туризм и приключения?

Да, base (база) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies