Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · очень часто встречается · UK/US

Remote

удалённый

Что означает remote

English

done from another place, not in the office or classroom

Русский

осуществляемый на расстоянии, без личного присутствия (об учёбе, работе)

remote

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈməʊt/
по-русски примерно: «римо́ут» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈmoʊt/
по-русски примерно: «римо́ут» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

Distant work или remote work / remote learning (distance learning)?

remote work / remote learning (distance learning)

remote work = удалённая работа

Не говори «distant work». Работа из дома — remote work, учёба онлайн — remote learning или distance learning.

Remote work saves me two hours a day.

Удалённая работа экономит мне два часа в день.

Сочетания со словом remote

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • remote workудалённая работа
  • remote learningудалённое обучение
  • remote accessудалённый доступ
  • remote controlдистанционное управление
  • remote locationудалённое место

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У неё удалённая работа.

    Показать переводСкрыть перевод

    She has a remote job.

  2. Она предпочитает удалённые занятия с гибким расписанием.

    Показать переводСкрыть перевод

    She prefers remote classes with a flexible schedule.

Близкие слова и различия: remote

Разбор похожих слов

В чём разница между remote / online / virtual / work-from-home

🇬🇧английский

через интернет; про связь, а не про место

B1очень часто встречается

ENThe course is delivered online through the university platform.

Показать переводСкрыть перевод

Курс проводится онлайн через университетскую платформу.

🇬🇧английский

в цифровой среде: virtual meeting, virtual class

B1часто встречается

ENWe held a virtual seminar for international students.

Показать переводСкрыть перевод

Мы провели виртуальный семинар для иностранных студентов.

W
🇬🇧английский
work-from-home

только о работе из дома

часто встречается

ENHe found a work-from-home job last month.

Показать переводСкрыть перевод

В прошлом месяце он нашёл работу на дому.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (4)
T
🇬🇧английский
telecommuting

устаревающее слово про работу из дома

B1редко встречается

ENTelecommuting employees meet via video call each morning.

Показать переводСкрыть перевод

Сотрудники, работающие дистанционно, созваниваются по видеосвязи каждое утро.

D
🇬🇧английский
distributed

команда в разных местах: distributed team

B1редко встречается

ENThe company uses a distributed team model with members in several countries.

Показать переводСкрыть перевод

Компания использует модель распределённой команды с участниками в нескольких странах.

H
🇬🇧английский
hybrid

часть времени в офисе, часть удалённо

B1часто встречается

ENThe programme uses a hybrid model with some on-campus seminars and online lectures.

Показать переводСкрыть перевод

Программа использует гибридную модель с некоторыми семинарами на кампусе и онлайн-лекциями.

O
🇬🇧английский
off-site

вне основного места, но не обязательно онлайн

B1редко встречается

ENThe workshop will be held off-site next week.

Показать переводСкрыть перевод

Тренинг будет проходить вне офиса на следующей неделе.

Учить по теме

remote относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для remote

Вопросы по слову

разница remote и online: в чем разница?

remote (удалённый) сравнивается с online и virtual на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

remote значение: что значит слово?

осуществляемый на расстоянии, без личного присутствия (об учёбе, работе)

remote произношение: как произносится слово?

remote произносится как /rɪˈməʊt/.

remote определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

У неё удалённая работа. Перевод: She has a remote job.

remote относится к теме IT Interview?

Да, remote (удалённый) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

remote относится к теме Онлайн-обучение?

Да, remote (удалённый) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies