on the shore
на берегу
We left our shoes on the shore.
Мы оставили обувь на берегу.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Shore
Перевод shore
берег
Значение shore
English
the land along the edge of a sea, lake, or river
Русский
полоса земли вдоль моря, озера или реки.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ʃɔː/
по-русски примерно: «шо»
американский английский
/ʃɔr/
по-русски примерно: «шор»
Множественное число shore
shore→shores
Ловушки и частые ошибки
Shore или bank?
bank = берег реки; shore — моря или озера
Не путай. Берег реки — bank: on the river bank. Берег моря или озера — shore.
We had a picnic on the river bank.
Мы устроили пикник на берегу реки.
The boat slowly reached the shore of the lake.
Лодка медленно доплыла до берега озера.
Сочетания и примеры со словом shore
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
На берегу
On the shorealong the shore
вдоль берега
I walked along the shore before breakfast.
Я прошлась вдоль берега перед завтраком.
- rocky shoreскалистый берег
- the shore of the lakeберег озера
К берегу и от берега
To and from the shoreswim to shore
доплыть до берега
He had to swim to shore alone.
Ему пришлось одному доплыть до берега.
reach the shore
добраться до берега
We reached the shore before the rain.
Мы добрались до берега до дождя.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Дети играли на берегу.
Показать переводСкрыть перевод
Children played on the shore.
Мы прогуливались по берегу на закате.
Показать переводСкрыть перевод
We walked along the shore at sunset.
Близкие слова и различия: shore
Разбор похожих слов
В чём разница между shore, seashore, coast, shoreline, beach, coastline, lakeshore и waterfront
S
🇬🇧английский
seashore
только морской берег
A2часто встречается
ENThey collected shells on the seashore.
Показать переводСкрыть перевод
Они собирали ракушки на морском берегу.
ENThey live on the east coast of the country.
Показать переводСкрыть перевод
Они живут на восточном побережье страны.
ENSeaweed washed up along the shoreline.
Показать переводСкрыть перевод
Водо́росли прибило к береговой линии.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe children played on the beach all afternoon.
Показать переводСкрыть перевод
Дети целый день играли на пляже.
C
🇬🇧английский
coastline
очертание побережья, география
A2часто встречается
ENThe coastline here is very rugged.
Показать переводСкрыть перевод
Побережье здесь очень скалистое.
L
🇬🇧английский
lakeshore
берег озера
A2редко встречается
ENThey rented a cabin on the lakeshore.
Показать переводСкрыть перевод
Они арендовали домик на берегу озера.
ENThe new restaurants are along the waterfront.
Показать переводСкрыть перевод
Новые рестораны находятся вдоль набережной.
Учить по теме
shore относится к теме «Основы о животных →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для shore
Вопросы по слову
разница shore и coast: в чем разница?
Разница между shore и coast объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит shore?
полоса земли вдоль моря, озера или реки.
Как произносится shore?
shore произносится как [ʃɔː], по-русски примерно «шо».
Как использовать shore в предложении?
Дети играли на берегу. Перевод: Children played on the shore.
shore относится к теме Основы о животных?
Да, shore (берег) можно учить в теме Основы о животных. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
shore относится к теме Живые существа?
Да, shore (берег) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.