At the end of the day
Перевод at the end of the day
в конечном счёте
Значение at the end of the day
used to say what the most important result is
в итоге, когда важно именно главное
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
At the end of the day или finally?
finally
finally = наконец, после ожидания; не «в конечном счёте»
Не говори finally, подводя итог спора. Главное в итоге — at the end of the day.
After two hours, the bus finally arrived.
Через два часа автобус наконец пришёл.
At the end of the day, it's your decision, not mine.
В конечном счёте решать тебе, а не мне.
Сочетания и примеры со словом at the end of the day
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- at the end of the dayв конечном счёте
- at the end of the day,в конечном счёте
- end of the dayконец дня
- by the end of the dayк концу дня
- at day's endв конце дня
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В конечном счёте здоровье важнее всего.
Показать переводСкрыть перевод
At the end of the day, health matters most.
В конечном счёте семья важнее всего.
Показать переводСкрыть перевод
At the end of the day, family comes first.
Близкие слова и различия: at the end of the day
В чём разница между at the end of the day, ultimately, in the end, all things considered, on balance, after all, in conclusion и in the long run
ENUltimately, the decision belongs to the board.
Показать переводСкрыть перевод
В конечном счёте решение остаётся за советом директоров.
ENIn the end, they agreed to the new terms.
Показать переводСкрыть перевод
В итоге они согласились на новые условия.
учитывая всё — после взвешивания
ENAll things considered, the results were good.
Показать переводСкрыть перевод
Если учесть всё, результаты были хорошими.
в целом, если всё взвесить; книжнее
ENOn balance, the new policy is better.
Показать переводСкрыть перевод
В целом, если всё взвесить, новая политика лучше.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ведь, всё-таки — напоминает о причине
ENWe should stay home; after all, it is raining.
Показать переводСкрыть перевод
Нам лучше остаться дома; в конце концов, идёт дождь.
в заключение — завершает речь или текст
ENIn conclusion, the project was a success.
Показать переводСкрыть перевод
В заключение можно сказать, что проект был успешным.
в долгосрочной перспективе
ENIn the long run, exercise improves health.
Показать переводСкрыть перевод
В долгосрочной перспективе упражнения улучшают здоровье.
Похожие слова и списки для at the end of the day
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Предлоги in, on, at: простое объяснение с примерами
Предлоги in, on и at — одна из самых частых причин ошибок. В русском мы говорим «в», «на», «у», а в английском выбор зависит от того, как носители представляют место или время. Ун…
Читать статьюС чего начать учить английские слова: план на 7 дней
Если вы открываете приложение, учебник или список слов и не понимаете, за что браться первым, это нормально. Проблема чаще не в лени, а в слишком большом выборе: слова для путешес…
Читать статьюСколько английских слов учить в день, чтобы не бросить через неделю
Короткий ответ: большинству людей лучше начинать с 10-15 новых слов в день. Если времени мало, достаточно 5-7. Важнее не количество новых слов, а то, сколько из них вы сможете всп…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить at the end of the day надолго?
Добавьте at the end of the day (в конечном счёте) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит at the end of the day?
в итоге, когда важно именно главное
Как перевести at the end of the day на русский?
At the end of the day на русский переводится как «в конечном счёте».
Как произносится at the end of the day?
at the end of the day произносится как [ət ði ˈend əv ðə ˈdeɪ], по-русски примерно «эт зи энд эв зэ дэй».
Как написать at the end of the day русскими буквами?
Примерно «эт зи энд эв зэ дэй»; точнее произношение передаёт транскрипция [ət ði ˈend əv ðə ˈdeɪ].
Как использовать at the end of the day в предложении?
В конечном счёте здоровье важнее всего. Перевод: At the end of the day, health matters most.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.