so-called experts
так называемые эксперты
Those so-called experts failed to predict the flooding.
Те так называемые эксперты не сумели предсказать наводнение.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · очень часто встречается · UK/US
So-called
Перевод so-called
так называемый
Значение so-called
English
used to show that you do not really accept the name or claim
Русский
называемый так, хотя говорящий с этим не согласен
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌsəʊ ˈkɔːld/
по-русски примерно: «соу ко́лд»
американский английский
/ˌsoʊ ˈkɔːld/
по-русски примерно: «соу ко́лд»
Степени сравнения so-called
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Сочетания и примеры со словом so-called
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
3 сочетания
Название под сомнением
Doubting the nameso-called friends
так называемые друзья
My so-called friends left me to clean up alone.
Мои так называемые друзья оставили меня убираться в одиночку.
- so-called becauseназван так, потому что
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Так называемый эксперт снова ошибся.
Показать переводСкрыть перевод
The so-called expert was wrong again.
Её так называемый друг так и не перезвонил.
Показать переводСкрыть перевод
Her so-called friend never called back.
Близкие слова и различия: so-called
Разбор похожих слов
В чём разница между so-called, supposed, self-styled и alleged
S
🇬🇧английский
supposed
мнимый, якобы
часто встречается
ENHer supposed illness didn't stop her from shopping.
Показать переводСкрыть перевод
Её мнимая болезнь не помешала ей пойти по магазинам.
S
🇬🇧английский
self-styled
самозваный: сам себя так назвал
редко встречается
ENHe is a self-styled expert on wine.
Показать переводСкрыть перевод
Он самозваный знаток вина.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
alleged
предполагаемый, о недоказанном
часто встречается
ENThe alleged thief was released yesterday.
Показать переводСкрыть перевод
Предполагаемого вора вчера отпустили.
Похожие слова и списки для so-called
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить so-called надолго?
Добавьте so-called (так называемый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит so-called?
называемый так, хотя говорящий с этим не согласен
Как перевести so-called на русский?
So-called на русский переводится как «так называемый».
Как произносится so-called?
so-called произносится как [ˌsəʊ ˈkɔːld], по-русски примерно «соу колд».
Как написать so-called русскими буквами?
Примерно «соу колд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌsəʊ ˈkɔːld].
Как использовать so-called в предложении?
Так называемый эксперт снова ошибся. Перевод: The so-called expert was wrong again.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.