Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается

Appear

Перевод appear

казаться

Значение appear

English

to give the impression of being something

Русский

Производить впечатление: он, похоже, устал.

appear

Транскрипция и произношение

британский английский
/əˈpɪə/
по-русски примерно: «эпи́э» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈpɪr/
по-русски примерно: «эпи́р» · ударение на второй слог

Другие значения appear

Формы глагола appear

appear—appeared—appeared

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)appeared
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)appeared
Он / она / оно (3-е лицо)appears
Форма на -ingappearing

Сочетания и примеры со словом appear

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

31 сочетание

Каким кажется человек

Impressions of people
appear tired
казаться уставшим

You appear tired today.

Вы сегодня кажетесь уставшим.

appear friendly
казаться дружелюбным

The new neighbors appear friendly.

Новые соседи кажутся дружелюбными.

  • appear calmказаться спокойным
  • appear worriedказаться встревоженным
  • appear confusedказаться растерянным
  • appear confidentказаться уверенным
  • appear interestedказаться заинтересованным
  • appear sincereказаться искренним
  • appear olderказаться старше
  • appear youngerказаться моложе

Оценка вещей и ситуаций

Assessing things and situations
  • appear simpleказаться простым
  • appear harmlessказаться безобидным
  • appear reasonableказаться разумным
  • appear reliableказаться надёжным
  • appear safeказаться безопасным
  • appear suspiciousказаться подозрительным

Судя по всему, делает или знает

Seeming to do something
appear to have forgotten
по-видимому, забыть

They appear to have forgotten our appointment.

Похоже, они забыли о нашей встрече.

  • appear to be asleepказаться спящим
  • appear to know the answerпо-видимому, знать ответ
  • appear to understandпохоже, понимать
  • appear to be workingпо-видимому, работать
  • appear to need helpпо-видимому, нуждаться в помощи
  • appear not to noticeпо-видимому, не замечать
  • appear to be missingпо-видимому, отсутствовать

Вероятность и степень

Likelihood and degree
  • appear possibleказаться возможным
  • appear unlikelyказаться маловероятным
  • appear obviousказаться очевидным
  • appear more difficultказаться более сложным
  • appear less seriousказаться менее серьёзным

Осторожные выводы

Tentative conclusions
it appears that
похоже, что

It appears that we took the wrong road.

Похоже, мы поехали не по той дороге.

  • it would appear thatсудя по всему

Примеры предложений с appear

  1. 1

    She appeared calm, despite the noise.

    Несмотря на шум, она казалась спокойной.

  2. 2

    He appeared confused by the instructions.

    Казалось, что инструкции привели его в растерянность.

  3. 3

    She appeared genuinely interested in our work.

    Казалось, что она искренне заинтересована нашей работой.

  4. 4

    His apology appeared sincere.

    Его извинение казалось искренним.

  5. 5

    She appears younger than her brother.

    Она кажется моложе своего брата.

  6. 6

    The task appears simple at first.

    Сначала задача кажется простой.

  7. 7

    This explanation appears reasonable.

    Это объяснение кажется разумным.

  8. 8

    The source appeared reliable.

    Источник казался надёжным.

  9. 9

    The message appears suspicious to me.

    Это сообщение кажется мне подозрительным.

  10. 10

    The baby appears to be asleep.

    Похоже, младенец спит.

  11. 11

    He appears to know the answer already.

    По-видимому, он уже знает ответ.

  12. 12

    The system appears to be working normally.

    По-видимому, система работает нормально.

  13. 13

    A quick solution appears unlikely.

    Быстрое решение кажется маловероятным.

  14. 14

    The problem appeared less serious after the inspection.

    После осмотра проблема казалась менее серьёзной.

  15. 15

    The answer appears obvious now.

    Теперь ответ кажется очевидным.

  16. 16

    Some files appear to be missing.

    По-видимому, некоторые файлы отсутствуют.

Однокоренные слова appear

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она кажется счастливой.

    Показать переводСкрыть перевод

    She appears to be happy.

  2. Кафе, казалось, было закрыто.

    Показать переводСкрыть перевод

    The café appeared to be closed.

Близкие слова и различия: appear

Разбор похожих слов

В чём разница между appear, seem и look

seem
🇬🇧английский

Самое частое и нейтральное «казаться».

очень часто встречается

ENHe seems tired today.

Показать переводСкрыть перевод

Он сегодня кажется усталым.

L
🇬🇧английский
look

Выглядеть: по внешнему виду.

очень часто встречается

ENYou look great in that coat.

Показать переводСкрыть перевод

Ты отлично выглядишь в этом пальто.

Похожие слова и списки для appear

Вопросы по слову

Как запомнить appear надолго?

Добавьте appear (казаться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит appear?

Производить впечатление: он, похоже, устал.

Как произносится appear?

appear произносится как /əˈpɪə/, по-русски примерно «эпиэ».

Как использовать appear в предложении?

Она кажется счастливой. Перевод: She appears to be happy.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies