among friends
в кругу друзей
You can speak freely here; you're among friends.
Здесь можно говорить откровенно: ты в кругу друзей.
Какой язык учу
Язык перевода
preposition · A2 · часто встречается · UK/US
Among
Перевод among
среди
Значение among
English
in the middle of a group or number of things
Русский
в окружении других, внутри группы людей или предметов
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈmʌŋ/
по-русски примерно: «эма́нг» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈmʌŋ/
по-русски примерно: «эма́нг» · ударение на второй слог
Сочетания и примеры со словом among
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
В кругу людей
Among peopleamong ourselves
между собой
Let's settle this among ourselves before calling the landlord.
Давай уладим это между собой, прежде чем звонить хозяину квартиры.
Одни из многих
One of manyПопробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он был среди первых, кто пришёл.
Показать переводСкрыть перевод
He was among the first to arrive.
Кошка спала среди коробок.
Показать переводСкрыть перевод
The cat slept among the boxes.
Близкие слова и различия: among
Разбор похожих слов
В чём разница между among, between, surrounded by, amid, amidst и in the midst of
ENThe book was between the lamp and the chair.
Показать переводСкрыть перевод
Книга была между лампой и стулом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
surrounded by
Окружённый со всех сторон.
A1часто встречается
ENThe house is surrounded by trees.
Показать переводСкрыть перевод
Дом окружён деревьями.
A
🇬🇧английский
amid
Посреди; книжное, часто о событиях.
A1редко встречается
ENAmid the celebrations, she felt calm.
Показать переводСкрыть перевод
Среди празднования она чувствовала спокойствие.
A
🇬🇧английский
amidst
Посреди; ещё книжнее, чем amid.
A1редко встречается
ENAmidst the noise, he kept working.
Показать переводСкрыть перевод
Среди шума он продолжал работать.
I
🇬🇧английский
in the midst of
Посреди, в разгар чего-то.
A1редко встречается
ENWe were in the midst of a discussion.
Показать переводСкрыть перевод
Мы были посреди обсуждения.
Похожие слова и списки для among
Вопросы по слову
Как запомнить among надолго?
Добавьте among (среди) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит among?
в окружении других, внутри группы людей или предметов
Как перевести among на русский?
Among на русский переводится как «среди».
Как произносится among?
among произносится как [əˈmʌŋ], по-русски примерно «эманг».
Как написать among русскими буквами?
Примерно «эманг»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈmʌŋ].
Как использовать among в предложении?
Он был среди первых, кто пришёл. Перевод: He was among the first to arrive.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.