a film adaptation
экранизация
The film adaptation leaves out my favorite chapter.
В экранизации пропущена моя любимая глава.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается
Adaptation
Перевод adaptation
экранизация
Значение adaptation
English
a film, TV show or play that is based on a book
Русский
Фильм или сериал, снятый по книге.
adaptation
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌædæpˈteɪʃn/
по-русски примерно: «эдэптэ́йшн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌædæpˈteɪʃn/
по-русски примерно: «эдэптэ́йшн» · ударение на третий слог
Множественное число adaptation
adaptation→adaptations
Сочетания и примеры со словом adaptation
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Кино и театр
Film and stagea stage adaptation
инсценировка
We saw a stage adaptation of the novel at our local theater.
Мы посмотрели инсценировку романа в нашем местном театре.
- a movie adaptationэкранизация
- an adaptation ofэкранизация
Насколько близко к книге
How close to the bookвольная экранизация
It's a loose adaptation, so don't expect the same ending.
Это вольная экранизация, так что не жди такого же финала.
a faithful adaptation
близкая к тексту экранизация
Fans praised the series as a faithful adaptation of the books.
Фанаты похвалили сериал как близкую к тексту экранизацию книг.
- a successful adaptationудачная экранизация
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Этот фильм — экранизация известного романа.
Показать переводСкрыть перевод
The film is an adaptation of a famous novel.
Книга мне понравилась больше, чем её экранизация.
Показать переводСкрыть перевод
I liked the book more than the TV adaptation.
Этот фильм — экранизация известного романа.
Показать переводСкрыть перевод
The movie is an adaptation of a famous novel.
Учить по теме
adaptation относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для adaptation
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить adaptation надолго?
Добавьте adaptation (экранизация) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит adaptation?
Фильм или сериал, снятый по книге.
Как перевести adaptation на русский?
Adaptation на русский переводится как «экранизация».
Как произносится adaptation?
adaptation произносится как [ˌædæpˈteɪʃn], по-русски примерно «эдэптэйшн».
Как написать adaptation русскими буквами?
Примерно «эдэптэйшн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌædæpˈteɪʃn].
Как использовать adaptation в предложении?
Этот фильм — экранизация известного романа. Перевод: The film is an adaptation of a famous novel.
adaptation относится к теме Хобби и интересы?
Да, adaptation (экранизация) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
adaptation относится к теме Путешествия и отдых?
Да, adaptation (экранизация) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.