Lists
Learning language
Translation language
pronoun · A1 · very often

you

you

Meaning of you

English

addressing several friends or family members at once

Русский

Обращение сразу к нескольким друзьям или членам семьи.

you

Pronunciation

British English
/juː/
American English
/juː/

you with Russian translation

Сочетания и примеры со словом you

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Вы все и вы двое

You all and you two
you guys
вы, ребята

You guys can take the last slice; I'm full.

Ребята, берите последний кусок, я сыт.

you two
вы двое

Are you two still coming to the concert?

Вы двое всё ещё идёте на концерт?

  • you allвы все
  • you threeвы трое
  • the two of youвы оба
  • all of youвсе вы

К друзьям

Talking to friends
Are you guys coming?
Вы, ребята, придёте?

Are you guys coming? We're about to order.

Вы, ребята, придёте? Мы уже собираемся делать заказ.

Do you all want to join us?
Вы все хотите к нам присоединиться?

Do you all want to join us? There's room at the table.

Вы все хотите к нам присоединиться? За столом есть место.

  • Are you both free tonight?Вы оба сегодня вечером свободны?
  • I'll see you guys there.Увидимся там, ребята.
  • Do you guys need a ride?Вас, ребята, подвезти?
  • Did you guys enjoy the trip?Вам, ребята, понравилась поездка?

К родным

Talking to family
How are you two doing?
Как вы двое поживаете?

How are you two doing? Is the new apartment comfortable?

Как вы двое поживаете? Удобная новая квартира?

Did you all eat?
Вы все поели?

Did you all eat? There's plenty left.

Вы все поели? Еды ещё много.

  • I love you both.Я вас обоих люблю.
  • You kids be careful.Вы, дети, будьте осторожны.
  • You can both stay here.Вы оба можете остаться здесь.
  • I'll call you both tomorrow.Я позвоню вам обоим завтра.

Вместе что-то делать

Doing things together
What do you all think?
Что вы все думаете?

What do you all think? Should we take the train?

Что вы все думаете? Может, поедем на поезде?

Can you two bring snacks?
Вы двое можете принести закуски?

Can you two bring snacks? I'll take care of the drinks.

Вы двое можете принести закуски? Я займусь напитками.

  • Are you all ready to leave?Вы все готовы выходить?
  • You both did great.Вы оба отлично справились.
  • You two make a good team.Из вас двоих получилась хорошая команда.
  • You need to decide togetherВам нужно решить это вместе

Примеры предложений с you

  1. 1
    you all

    You all look tired after that hike.

    Вы все выглядите уставшими после похода.

  2. 2
    you three

    You three always make me laugh.

    Вы трое всегда меня смешите.

  3. 3
    the two of you

    The two of you can use my spare tent.

    Вы оба можете взять мою запасную палатку.

  4. 4
    all of you

    I saved seats for all of you.

    Я занял места для всех вас.

  5. 5
    Are you both free tonight?

    Are you both free tonight? We could watch a movie.

    Вы оба сегодня вечером свободны? Можем посмотреть фильм.

  6. 6
    I'll see you guys there.

    I'll see you guys there. Don't be late.

    Увидимся там, ребята. Не опаздывайте.

  7. 7
    Do you guys need a ride?

    Do you guys need a ride? I have two spare seats.

    Вас, ребята, подвезти? У меня есть два свободных места.

  8. 8
    You both did great.

    You both did great. The game was close.

    Вы оба отлично справились. Игра была напряжённой.

  9. 9
    You two make a good team.

    You two make a good team. Let's work together again.

    Из вас двоих получилась хорошая команда. Давайте ещё поработаем вместе.

  10. 10
    You need to decide together

    You need to decide together which film to watch.

    Вам нужно вместе решить, какой фильм смотреть.

you usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Kids, are you hungry?

Дети, вы голодные?

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Where are you all going tonight?

Куда вы все идёте сегодня вечером?

you synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between you, you guys, you all, and y'all

Y
🇬🇧English
you guys

Informal US 'you' for a group.

often

ENAre you guys coming to the beach?

Y
🇬🇧English
you all

Used to stress you mean everyone in the group.

often

ENThank you all for coming.

Advanced: broader words

Y
🇬🇧English
y'all

Informal Southern US plural 'you'.

rare word

ENY'all should come visit us.

Learn by topic

you belongs to the topic "Friends and Acquaintances →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for you

Questions about this word

What does you mean?

addressing several friends or family members at once

How do you pronounce you?

you is pronounced [juː].

How is you used in a sentence?

Дети, вы голодные? Translation: Kids, are you hungry?

Is you part of Friends and Acquaintances vocabulary?

Yes, you can be learned in the Friends and Acquaintances topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is you part of Family and Relationships vocabulary?

Yes, you can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn you in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy