Lists
Learning language
Translation language
noun · A1 · often

business

business

Meaning of business

English

something that is your own private concern and not other people's

Русский

То, что касается только тебя, как во фразе «это тебя не касается».

business

Pronunciation

British English
/ˈbɪznəs/
American English
/ˈbɪznəs/

business with Russian translation

Сочетания и примеры со словом business

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Личное и чужое дело

Privacy
my own business
моё личное дело

Where I go after work is my own business.

Куда я хожу после работы — моё личное дело.

someone else's business
чужое дело

I don't want to discuss someone else's business.

Я не хочу обсуждать чужие дела.

  • your own businessтвоё личное дело
  • private businessличное дело
  • personal businessличные дела
  • family businessсемейные дела

Не вмешиваться в чужие дела

Boundaries
none of your business
не твоё дело

How much did it cost? — That's none of your business.

Сколько это стоило? — Это не твоё дело.

none of my business
не моё дело

I know it's none of my business, so I didn't ask.

Я понимаю, что это не моё дело, поэтому не стал спрашивать.

  • mind your own businessне лезь не в своё дело
  • stay out of my businessне вмешивайся в мои дела
  • keep out of other people's businessне вмешиваться в чужие дела
  • interfere in someone's businessвмешиваться в чьи-либо дела
  • poke your nose into someone’s businessсовать нос в чужие дела
  • no business of yoursне твоё дело

Кого касается решение

Choices
that's her business
это её дело

If she wants to change her name, that's her business.

Если она хочет сменить имя, это её дело.

not anyone else’s business
не касается никого другого

Their relationship is not anyone else’s business.

Их отношения никого другого не касаются.

  • it's entirely your businessэто исключительно твоё дело

Что рассказывать и обсуждать

Discretion
tell everyone your business
рассказывать всем о своих делах

You don't have to tell everyone your business.

Ты не обязан всем рассказывать о своих личных делах.

  • keep your business privateне разглашать свои личные дела
  • discuss someone else's businessобсуждать чужие дела
  • ask about someone's personal businessрасспрашивать о чьих-либо личных делах
  • pry into other people's businessлезть в чужие дела

Примеры предложений с business

  1. 1

    She said she had some personal business to attend to.

    Она сказала, что ей нужно заняться личными делами.

  2. 2

    He prefers to keep his private business separate from work.

    Он предпочитает не смешивать личные дела с работой.

  3. 3

    This is family business, and we will settle it ourselves.

    Это семейное дело, и мы разберёмся сами.

  4. 4

    Please stay out of my business.

    Пожалуйста, не вмешивайся в мои дела.

  5. 5

    He told the neighbour to mind her own business.

    Он велел соседке не лезть не в своё дело.

  6. 6

    They try not to interfere in other people's business.

    Они стараются не вмешиваться в чужие дела.

  7. 7

    Do not poke your nose into his business.

    Не суй нос в его дела.

  8. 8

    What you wear at home is entirely your business.

    То, что ты носишь дома, — исключительно твоё дело.

  9. 9

    She never pries into other people's business.

    Она никогда не лезет в чужие дела.

  10. 10

    I'd rather keep my business private.

    Я предпочёл бы не разглашать свои личные дела.

business usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

It's none of your business.

Это не твоё дело.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Where I go is my business.

Куда я хожу — моё дело.

business synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between business, affair, and concern

A
🇬🇧English
affair

Private matters; more formal

often

ENShe doesn't talk about her private affairs.

C
🇬🇧English
concern

Formal: no concern of yours

often

ENMy salary is no concern of yours.

Learn by topic

Related words and lists for business

Questions about this word

What does business mean?

something that is your own private concern and not other people's

How do you pronounce business?

business is pronounced [ˈbɪznəs].

How is business used in a sentence?

Это не твоё дело. Translation: It's none of your business.

Is business part of Conflicts and Reconciliation vocabulary?

Yes, business can be learned in the Conflicts and Reconciliation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is business part of Family and Relationships vocabulary?

Yes, business can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn business in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy