Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

abide by

abide by

Meaning of abide by

English

to follow a rule, decision, or instruction

Русский

выполнять правило, решение или указание

abide by

Pronunciation

British English
/əˈbaɪd baɪ/
American English
/əˈbaɪd baɪ/

abide by with Russian translation

Сочетания и примеры со словом abide by

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Правила и указания

Rules and instructions
abide by the rules
соблюдать правила

Every player must abide by the rules of the tournament.

Каждый игрок должен соблюдать правила турнира.

abide by the law
соблюдать закон

Visitors are expected to abide by the law of the country they are in.

От приезжих ожидают соблюдения законов страны, в которой они находятся.

  • abide by the regulationsсоблюдать нормативные требования
  • abide by the guidelinesследовать установленным рекомендациям
  • abide by a code of conductсоблюдать кодекс поведения
  • abide by the instructionsследовать указаниям
  • abide by safety rulesсоблюдать правила безопасности

Договорённости и условия

Agreements and conditions
abide by the agreed procedure
следовать согласованной процедуре

Employees must abide by the agreed procedure when submitting expenses.

При подаче сведений о расходах сотрудники должны следовать согласованной процедуре.

abide by the terms of use
соблюдать условия использования

By registering, users agree to abide by the terms of use.

Регистрируясь, пользователи соглашаются соблюдать условия использования.

  • abide by an agreementсоблюдать соглашение
  • abide by the terms of a contractсоблюдать условия договора

Решения и обязательства

Decisions and obligations
abide by the court’s ruling
исполнить решение суда

They confirmed that they would abide by the court’s ruling.

Они подтвердили, что исполнят решение суда.

abide by the referee’s decision
подчиниться решению судьи

The players were told to abide by the referee’s decision.

Игрокам велели подчиниться решению судьи.

  • abide by a decisionподчиниться решению
  • agree to abide by the resultсогласиться принять результат
  • refuse to abide byотказаться соблюдать
  • be required to abide byбыть обязанным соблюдать

Примеры предложений с abide by

  1. 1

    The company says it abides by all applicable regulations.

    Компания заявляет, что соблюдает все применимые предписания.

  2. 2

    All members sign a pledge to abide by the code of conduct.

    Все участники подписывают обязательство соблюдать кодекс поведения.

  3. 3

    Anyone using the equipment must abide by the written instructions.

    Все, кто пользуется оборудованием, должны следовать письменным указаниям.

  4. 4

    Contractors must abide by safety rules while working on site.

    Во время работы на объекте подрядчики должны соблюдать правила безопасности.

  5. 5

    Both sides agreed to abide by the terms of the contract.

    Обе стороны согласились соблюдать условия договора.

  6. 6

    We will continue to abide by the agreement until it expires.

    Мы продолжим соблюдать соглашение до окончания срока его действия.

  7. 7

    Although she disagreed, she abided by the committee’s decision.

    Хотя она была не согласна, она подчинилась решению комитета.

  8. 8

    He refused to abide by the judge's decision.

    Он отказался исполнить решение судьи.

abide by usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

You must abide by the rules.

Ты должен соблюдать правила.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

We agreed to abide by her decision.

Мы согласились соблюдать её решение.

abide by synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between abide by, follow, stick to, comply with, obey, keep to, and observe

F
🇬🇧English
follow

The most common, neutral word.

very often

ENPlease follow the rules of the pool.

S
🇬🇧English
stick to

Informal: to keep following a plan or rule.

often

ENLet's stick to the plan.

C
🇬🇧English
comply with

Formal: to obey requirements or laws.

often

ENAll cafés must comply with health laws.

O
🇬🇧English
obey

To do what a law, order or person tells you.

often

ENDrivers must obey the speed limit.

K
🇬🇧English
keep to

To follow rules or agreements; more British.

rare word

ENPlease keep to the path in the park.

A
🇬🇧English
adhere to

More formal, bookish.

rare word

ENWe adhere to a strict budget.

Advanced: broader words

O
🇬🇧English
observe

Formal: to obey a law or custom.

rare word

ENVisitors are asked to observe silence in the library.

Learn by topic

Related words and lists for abide by

Questions about this word

What does abide by mean?

to follow a rule, decision, or instruction

How do you pronounce abide by?

abide by is pronounced [əˈbaɪd baɪ].

How is abide by used in a sentence?

Ты должен соблюдать правила. Translation: You must abide by the rules.

Is abide by part of Legal Agreements and Compliance vocabulary?

Yes, abide by can be learned in the Legal Agreements and Compliance topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is abide by part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, abide by can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn abide by in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy